67880509 发表于 2009-6-11 23:42:32

在不懂英语和日语的情况下,大家是用什么方法玩外语种游戏的

用什么方法玩外语种游戏比较容易入手
个人长期有一些困惑,因为学历不高[初中毕业]:$ ,
英语只有基础的水平,一些单词和语法还都勉强看得懂,也就50%[在翻译软件的帮助下]
日语:为了游戏专门研究过平假名片假名五十音的字音和字型,学到一半放弃了,不是不想学了,而是没有游戏玩了[相当于教材没了]
平时玩英日游戏一般都从网上搜索攻略,边看边玩,但有的游戏根本没有攻略,也就无从下手,
当然,所指游戏是一些需要用到菜单或设置的游戏,傻瓜型操作的游戏排除在外,
大家踊跃发言,发表一下各自的高招,
我也好从中学习,
独自玩成的比较优秀的游戏
MD<<神奇男孩5>>又名<<冒险世界3>>,我还是比较喜欢第一个名字,游戏主角和FC<<西游记一代>>很像,一直很痛心,画面,音乐,故事,操作都相当优秀,甚至于接近完美的一个游戏,竟会如此的默默无闻,实在太可惜了,相信玩过的人非常少,一直找不到志同道合的人,在心底把它放在和<<皇帝的财宝>>一样高的地位,坚信是MD游戏中最好的两个了,
另一款<<斩魔传>>

- 神奇男孩5-怪物世界3
发售日期：未知 游戏平台：MD 游戏分类：精华游戏 http://www.emu618.com/Images/games/former/20081029234017249.jpg

下载：http://www.emu618.com/Images/download.gif
解压密码：www.emu618.com

[ 本帖最后由 67880509 于 2009-6-12 00:02 编辑 ]

sundamxxxx 发表于 2009-6-11 23:48:10

玩多了日文感觉会好点
英文嘛有些还是大概能理解意思的
虽然还是大部分不懂
还是通了不少游戏
瞎猫碰到死耗子了吧

67880509 发表于 2009-6-12 00:07:50

原帖由 sundamxxxx 于 2009-6-11 23:48 发表 http://bbs.emu618.com/forum/images/common/back.gif
玩多了日文感觉会好点
英文嘛有些还是大概能理解意思的
虽然还是大部分不懂
还是通了不少游戏
瞎猫碰到死耗子了吧
我属耗子的:hug:

怀念儿时 发表于 2009-6-12 10:32:28

记得当时是强制记忆的；现在正初步研究日语中（日本的动漫和游戏好，不懂点皮毛不行啊），英语还勉强过得去。

woshifuzhen 发表于 2009-6-12 10:51:11

有爱在，根本无所谓看懂看不懂

当年小时候有几个会日语的，大家不都是靠爱通关么，就是现在汉化组越来越多，大家都开始等中文了

英文游戏好说，无论如何都是比日文游戏好理解的，可以正常玩了

kaka8330 发表于 2009-6-12 11:34:22

我记得当年没有攻略，我一朋友自己琢磨着居然把FC的光荣三国志给通关了，我的天呀，那是全屏的日文:L

慵懒悠悠 发表于 2009-6-12 11:40:16

不涉及神棍内容的英文无障碍
任何涉及日文的都是障碍

混乱军团 发表于 2009-6-12 11:46:27

英语还过得去，看得懂大部分剧情，日语不行，只懂五十音图。。不过真难学啊，音读训读有的还好几种。。

赌博亚 发表于 2009-6-12 17:36:38

当年FC上的一些RPG虽然是日文,但系统跟情节都比较简单,只要琢磨琢磨就能通关了

记得诸葛孔明传的那该死墓里的机关走了一下午:(

sonic618 发表于 2009-6-12 18:21:11

不看剧情的话，简单的游戏还是没问题的，比如FC的霸王大陆，每个选项多试几次就知道是什么作用了，玩多了就记熟了，以前GB的口袋妖怪金银我也是这么玩过来的....

心晴 发表于 2009-6-12 20:25:04

还好啦，英语不懂的地方大概都能猜出来
看了N多年日本动漫，而且会点基础日语，磕磕碰碰的还是能过的。GBA上的《约束之地 里维埃拉》就是这样玩过来的

allan_adeng 发表于 2009-6-12 22:09:22

此贴让咱想起了小时候打游戏的时候，满屏的J文菜单就用逐一尝试法予以死记硬背（绝对比背课文来的快多了:) ），剧情方面基本54，要不就是利用小道消息，民间流传的信息来帮助攻关

魔幻乱舞 发表于 2009-6-12 22:14:36

对付这个就自己去学会了再回来玩

gxfengfeng 发表于 2009-8-30 21:41:17

什么叫RPG精神当有地方卡住全世界不落的又转一圈。

梦回三国 发表于 2009-8-30 23:20:42

原帖由 gxfengfeng 于 2009-8-30 21:41 发表 http://bbs.emu618.com/forum/images/common/back.gif
什么叫RPG精神当有地方卡住全世界不落的又转一圈。
可惜有现在这种精神的人是越来越少了
有的游戏根本没有攻略,也就无从下手
熟能生巧，多走、多看、多说话，基本对于游戏通关无大碍。

银河漫步 发表于 2009-8-31 10:10:32

有些游戏
譬如萨尔达
看不懂的情况下完全没有攻略想通关实属不大可能

wy128 发表于 2009-9-2 17:16:57

英文一般，不过英文的还是可以接受的

lcwlnw 发表于 2010-2-10 21:11:57

玩日语版比较好吧,剧情表达相对准确一点...毕竟是原版

chipowl 发表于 2010-2-11 23:50:42

有大量汉字的日语还能猜
全是假名甚至全是片假名就望天了

sarmked 发表于 2010-2-12 13:33:06

14楼可以引起我的共鸣...
也可以叫作地毯式搜索.
现在仍旧没有忘记这个传统:
http://bbs.emu618.com/forum/thread-80256-1-1.html
页: [1] 2
查看完整版本: 在不懂英语和日语的情况下,大家是用什么方法玩外语种游戏的