湘西小人物 发表于 2009-7-10 19:56:02

天下统一 乱世的霸者(简体中文汉化版)(cslrxyz)

天下统一 乱世的霸者(简体中文汉化版)(cslrxyz)

天下统一是日本SYSTEMSOFT公司出品的战国模拟SLG系列的第一作。我十分喜爱这个专业模拟SLG，时常在手机上玩，苦于没有中文版，所以花了一个通宵全汉化了该游戏，希望大家喜欢。
游戏语言为繁体中文，目前汉化度为：
菜单：100％
系统提示：100％
游戏对话：99％
片头&结局：100％
……

湘西小人物 发表于 2009-7-10 19:57:57

YY同学要的简体版（cslrxyz)汉化）

有几个繁体字实在不会打，暂留吧

money_114 发表于 2009-7-10 20:07:14

你在考驗我的理解能力？
這個版本是誰轉的簡體？是cslrxyz還是你？
如果是cslrxyz原出處在哪？如果是你的話和之前你轉的簡體有什麽區別？

湘西小人物 发表于 2009-7-10 20:22:11

回楼上的话，是（cslrxyz汉化的版本版）
我只是把字库修改了，看对比


money_114 发表于 2009-7-10 20:24:08

你之前也轉過簡體啊，對比了下，2個crc不同，區別在哪？

湘西小人物 发表于 2009-7-10 20:25:09

原出處在哪 ？
我不知道，是”疾风之狼“传给我的

money_114 发表于 2009-7-10 20:56:51

試了下，反而是你原來弄得那個比較好
比如開始選大名的問題，原來的是中文，你這個還是日文的
決定是否時，原來是確定，現在是可
cp后的一個值，原來是金，現在是殘高

梦回三国 发表于 2009-7-10 23:30:16

cslrxyz也是站里的注册会员，不过很少发帖，其汉化作品也没在论坛里发过。
以前无意中看到他的头像，才知道原来他也在这里有注册

湘西小人物 发表于 2009-7-11 08:32:20

原帖由 money_114 于 2009-7-10 20:56 发表 http://bbs.emu618.com/forum/images/common/back.gif
試了下，反而是你原來弄得那個比較好
比如開始選大名的問題，原來的是中文，你這個還是日文的
決定是否時，原來是確定，現在是可
cp后的一個值，原來是金，現在是殘高
我那个汉化的不完全啊
这帖发的是cslrxyz汉化的版本
两者间当然有区别了

yyhxyr 发表于 2009-7-11 09:16:07

谢谢,这个简体版比繁体版好看多了,我追加简体版的修改:loveliness:

kaka8330 发表于 2009-7-11 12:23:31

CY是学日文翻译的，他的作品大部分都是不动字库的繁体字，不像小骨头是为了他自己方便。小骨头看不懂繁体的

nianxu 发表于 2009-7-11 16:39:53

太感谢汉化了，支持下。

zxl84 发表于 2009-7-16 20:15:12

谢谢分享:kiss:

554396559 发表于 2009-7-20 08:28:36

可惜用手机下载不了

34381201 发表于 2009-8-18 15:17:33

先收藏一下

pa6445370 发表于 2011-7-21 09:10:19

感谢楼主。下载玩去了

闪翼 发表于 2012-2-29 17:52:57

感谢分享

闪耀的泡沫 发表于 2012-8-16 19:50:45

下载试试

cpc2010 发表于 2012-8-16 22:28:50

我还以为是那个电脑游戏呢~~~~~~

xindiandi 发表于 2012-10-3 00:59:26

这个游戏越到后面越慢
页: [1] 2
查看完整版本: 天下统一 乱世的霸者(简体中文汉化版)(cslrxyz)