Ken-mkII 发表于 2007-2-21 16:28:51

[PS][U] Big Bass Fishing 的中文名字

RT... 是一個釣鱸魚(巴斯)的遊戲, 遊戲不能選角色, 只能固定用一個辣妹MM, 她的名字叫 "BABE"... 所以偶暫時把這遊戲譯為 "辣妹釣大鱸" :L

遊戲資料和截圖如下, 有知道的請通知一下~ Thx!

遊戲番號: SLUS-01442
英文名稱: Big Bass Fishing
中文名稱: 辣妹釣大鱸(暫譯)
支援語言: 英語
發售日期: 2002/05/03
遊戲類別: 競技類

封面和遊戲截圖:

paku 发表于 2007-2-21 16:31:14

钓鱼游戏不玩的,这个游戏我没有.我刚去翻了下盘,只找到一个钓鱼的,和你的不一样:L

古列（GUILE） 发表于 2007-2-21 16:36:19

没玩过也不知道叫什么名字 ~
就叫钓鱼就是了:loveliness:

Ken-mkII 发表于 2007-2-21 17:17:34

原帖由 古列（GUILE） 于 2007-2-21 16:36 发表
没玩过也不知道叫什么名字 ~
就叫钓鱼就是了:loveliness:

PS上的釣魚遊戲太多了.. = =

總不成個個都叫釣魚吧... :time:

shuchao13 发表于 2007-2-21 18:07:40

大钓鱼者...据说是这个(我身边某人语)

LucifinilX 发表于 2007-2-21 18:57:58

应该叫“大垂钓”吧~
意译的话跟辣妹没什么关系吧:wuliao:

LucifinilX 发表于 2007-2-21 19:17:39

或者是“鲈鱼王”...

风魔49里 发表于 2007-2-22 11:11:06

大鲈鱼钓(直译)
页: [1]
查看完整版本: [PS][U] Big Bass Fishing 的中文名字