redsky_yao 发表于 2007-4-23 11:49:05

GBA好多中文游戏玩起来，对话的显示有问题！

GBA好多中文游戏玩起来，对话的显示有问题！
要么是日文加中文的乱七八糟一片，要么乱码，有些更是字的排版很乱，根本看不懂。
是模拟器关系还是rom本身没翻译好？
大家都用什么模拟器玩的？

fjxwud 发表于 2007-4-23 11:52:45

这个...
比如精品中的黄金的太阳系列...字幕会出现乱码..很正常..
主要ROM汉化得不太好,从EMU618下的都是汉化得比较好的....
模拟器当然是VBA了,EMU618不是有得下吗?..:wuliao:

魔幻乱舞 发表于 2007-4-27 22:32:40

对汉化的要求不要过高,毕竟都是一些爱好者自己动手进行的非盈利性质工作

不过话说回来,大部分汉化的游戏在质量上都不怎么好,宁可去玩原版的日文游戏
页: [1]
查看完整版本: GBA好多中文游戏玩起来，对话的显示有问题！