angelgyl 发表于 2007-12-21 20:40:49

天使之翼2的

外星汉化的人名等有错误
而且等级承接也有问题
哪位大侠有比较完美的汉化版呢?谢谢了!!!!!!!!!

疾风之狼 发表于 2007-12-21 21:53:23

偶查了一下主页,好象没有天使之翼2中文版,另外,ROM下载区禁止求游戏,帮你移到家用机区去,看有无人帮到你.....

ENIX2M7M 发表于 2007-12-21 22:03:32

http://emumax.uuu9.com/download/2006/200605/14121.shtml

:loveliness:

似乎只有这几个版本······

疾风之狼 发表于 2007-12-21 22:16:20

原帖由 angelgyl 于 2007-12-21 20:40 发表
外星汉化的人名等有错误
而且等级承接也有问题
哪位大侠有比较完美的汉化版呢?谢谢了!!!!!!!!!

对了,偶问了一下粽子,他说外星科技汉化的天使之翼2要用VNES 0.80才能正常显示中文

另外,翻译质量不行的话也没办法了~不能强求

ENIX2M7M 发表于 2007-12-21 22:30:20

我玩的简体修正版,没记得遇到楼主说的问题啊······

换个版本试试······

我用的SMY1.20玩的······

angelgyl 发表于 2007-12-22 11:20:05

谢谢大家啦!!!~~~:)

我玩过几个汉化版本 有个致命的问题:经验继承问题

首先是日文版的经验传接情况:

圣保罗》》南葛
大空翼》》岬太郎
利马,马里尼》》中山政男,岸田猛
多托尔》》石崎了
奴马》》高衫真吾
巴蒂斯塔》》浦边反次
普拉通》》泷一
吉乌》》井泽守
巴宾通》》新田瞬
塔哈马塔》》来生哲兵
雷纳托》》森崎有三

南葛》》圣保罗 正好相反不发了

圣保罗》》日本
大空翼》》大空翼,岬太郎,日向小次郎
雷纳托》》若林源三,若岛津健
利马,马里尼》》高衫真吾,井泽守,泷一,来生哲兵,森崎有三
奴马》》早田诚,佐野满,泽田勇,反町一树
多托尔》》石崎了
巴宾通》》次藤洋,立花正夫,立花和夫,新田瞬,三杉淳,松山光



然后是中文版的经验传接情况:

圣保罗》》南葛 和日文版相同

南葛》》圣保罗
岬太郎》》雷纳托
中山政男,岸田猛》》利马,马里尼
森崎有三》》奴马
浦边反次》》塔哈马塔
井泽守》》普拉通
泷一》》大空翼
新田瞬》》吉乌
来生哲兵》》巴宾通
石崎了》》巴蒂斯塔
高衫真吾》》多托尔

圣保罗》》日本
塔哈马塔》》大空翼
奴马》》日向小次郎
利马,马里尼》》岬太郎
多托尔》》立花兄弟,次藤洋,新田瞬,三衫淳
大空翼》》松山光,石崎了,森崎有三,高衫真吾,井泽守,泷一,来生哲兵
巴宾通》》早田诚,若林源三,佐也满,泽田勇,反町一树
雷纳》》若岛津健

太离谱了啊!!:Q

angelgyl 发表于 2007-12-22 11:28:06

如果哪位高手能解决这个问题
那我谢谢啦~~~!!!!!:chongbai: :kiss:

angelgyl 发表于 2007-12-22 11:36:11

或者谁发个没有问题的汉化中文ROM 也行
万分感谢啊!!!!:chongbai: :chongbai:

angelgyl 发表于 2007-12-22 12:07:13

汉化联盟上有4个
1(MS)简体汉化版
http://www4.emu-zone.org/j2c/web/SoftDown.asp?ID=798

2(外星科技)完全简体汉化版
http://www4.emu-zone.org/j2c/web/SoftDown.asp?ID=814

3(外星科技)完全简体汉化 lirdrepus 转繁体版
http://www4.emu-zone.org/j2c/web/SoftDown.asp?ID=820

4(lirdrepus)繁体版 KANOU 转简体第二版
http://www4.emu-zone.org/j2c/web/SoftDown.asp?ID=850

现在该网站上不去 谁有第4个: 4(lirdrepus)繁体版 KANOU 转简体第二版
给发个呗 呵呵 :loveliness:我原来的那个rom丢了

angelgyl 发表于 2007-12-25 10:43:27

现在不用了

angelgyl 发表于 2007-12-25 10:45:13

大家圣诞快乐

可翼 发表于 2008-1-6 01:13:01

天使之翼2中文版的玩起来怎么有点卡啊?
页: [1]
查看完整版本: 天使之翼2的