Ken-mkII 发表于 2006-11-27 16:09:24

[PS]XS Jr. League Soccer這遊戲的中文名字...

RT.... 中文名自己怎麼都譯得不好... Orz...
查了一下資料, 這遊戲除PS版外, 還出了GBA的版本... 所以, 有人知道GBA版的中文名稱叫什麼也可以啊~

其它資料和封面, 遊戲截圖如下:

遊戲番號: SLUS-01520
英文名稱: XS Jr. League Soccer
支援語言: 英語
發售日期: 2004/09/24
遊戲類別: 運動類

以下為封面, 和自己剛做的遊戲截圖:

杀生丸子 发表于 2006-11-27 16:29:51

GBA版的英文名是什么?

Ken-mkII 发表于 2006-11-27 16:33:04

原帖由 杀生丸子 于 2006-11-27 16:29 发表
GBA版的英文名是什么?

跟PS版的這個一模一樣

杀生丸子 发表于 2006-11-27 16:38:26

原帖由 Ken-mkII 于 2006-11-27 16:33 发表


跟PS版的這個一模一樣


....搜不到:L

零式一刀斩 发表于 2006-11-27 20:09:43

就叫XS初级联盟足球吧;P

falx 发表于 2006-11-27 20:51:48

按照音译或者意思直接翻译出来得了...常见的游戏还好说...不常见的游戏只有这样了...

Ken-mkII 发表于 2006-11-27 22:07:26

:L 偶最後把它譯為 "XS 少年足球聯盟" 了...

SEGA1125 发表于 2006-11-28 09:04:27

请发出来吗,大家玩玩.

Ken-mkII 发表于 2006-11-28 11:30:52

原帖由 SEGA1125 于 2006-11-28 09:04 发表
请发出来吗,大家玩玩.

原帖由 SEGA1125 于 2006-11-27 10:05 发表
实况以外的足球游戏不怎么样.


...... 你不是在資源發佈區說, 除實況以外的足球都不怎麼樣嗎...?? 現在又叫發這些非實況的足球??

你自己說話打自己的咀吧... -__-

這次的遊戲過期後, 就考慮發吧....

Ken-mkII 发表于 2006-11-29 23:03:44

遊戲已發佈, 要下的就快~~

http://bbs.emu618.com/viewthread.php?tid=6346&extra=page%3D1
页: [1]
查看完整版本: [PS]XS Jr. League Soccer這遊戲的中文名字...