繼續調查果汁的外語人才
誰知道滴翻譯一下吧:hug:SANGO
1. Likvo fluanta en la arterioj, vejnoj, kapilaroj (kaj similaj vaskuloj) de animaloj, rua e la vertebruloj, portanta interalie la nutrajn substancojn, oksigenon kaj la foretaojn de la eloj:
Li batis mian nazon kaj aperis sango.
Vi devus viziti kuraciston pro tre ofta sangado el via nazo.
La luno estis sangokolora.
La fioj kaj la nuntempaj reptilioj estas malvarmsangaj animaloj.
2. Tiu likvo, kiel simbolo de perforto, murdo, ofero kaj simile:
Virina lango buas sen sango.
Vi ploros per sangaj larmoj!
uste pro tio sangas mia koro.
3. Tiu likvo, kiel simbolo de temperamento, pasio:
Sango bolas, juneco petolas.
i estis sovaa kaj varmegsanga, sed tamen honesta virino.
4. Tiu likvo, kiel simbolo de heredeco (familia, etna, kasta kaj simile):
La princo estis el rea sango.
Mi volas nur pursangan hundon!
5. Tiu likvo, kiel simbolo de parenceco, ofte de deveno:
Sango ne silentas, sian sangon i sentas. 好像不是英文...... 法语？....西班牙语？...:'( 应该是那个传说中的世界语 我怎么觉得自己越来越像传说中的“文盲”了······
:hug:
回复 4楼 的帖子
4樓正解:kiss:
页:
[1]