菲鲁塞迪 发表于 2006-12-2 14:48:56

[转帖]SFC第三次超级机器人大战完整剧情汉化版发布

转自机战世界，有相关问题可以去那里咨询


嗯，其实这个剧情汉化版并不在计划之中，只因为图片的汉化有一点点麻烦，
而且不能在短期内完成，考虑到这个项目拖了这么久还没有一个正式版本，所以才制作了这个剧情汉化版。至于完全版何时能完成，还很难说。
（汉化初期，因为一些名词存在争议，所以我曾经考虑过制作两个版本，一个完全汉化的，一个只汉化剧情的，但是最后还是决定完全汉化……）
汉化情况：
剧情完整汉化，其他地方保持原样。
因为完整的保留了日文字库，所以理论上应该不存在乱码才是。
版本号虽然带有“Beta”，但这个版本已经不是测试版了，是真正可以玩的版本。在上一版中发现的 bug 都已经修正，但是我不敢说一定没有问题了，如果你发现了问题，请到这里报告。
汉化人员
制作：mszl100（机动战士ZL）
协力：SBL，Relief
测试：RTX-007，PSYCHO，redeyelord，电玩迷 等
特别感谢：xade，紫炎
要感谢的人还有很多，留到完全版发布时再感谢。
注1：气力到达 200 后再使用“气合”会死机，这是原版就有的 bug，非汉化之缘故。
注2：新版可以读取日版和以前汉化测试版的存档，不支持英译版的存档。
点我
下载 ROM（Zip,1.15MB）。
备用下载地址
（Filefront 空间）。

湘西小人物 发表于 2006-12-2 18:21:50

支持汉化~~~~~~~~~~
怎么没有图片呢:lol

ucg2 发表于 2006-12-2 18:35:16

难度绝高的机战．．．．通关一次后就不敢再碰一次了．．．．

wzy改 发表于 2006-12-2 19:44:37

第三次啊...恐怖的象征...超高难度(相对系列其它作品来说)

孤暗冰痕 发表于 2006-12-2 19:53:27

这样的东东,简直超级支持~!!
非常感谢~!!
收下了~!

Ken-mkII 发表于 2006-12-2 20:25:11

又有得玩了, 支持一下~

杀生丸子 发表于 2006-12-2 20:27:39

正在无聊中啊

及时雨啊:lol

BBBest 发表于 2006-12-2 20:43:15

顶啊~~我的机战~~~

171822 发表于 2006-12-2 20:51:03

wzf 发表于 2006-12-2 21:26:09

第3次还从来没玩过呢:time:

sam-031 发表于 2006-12-2 21:48:10

miyang 发表于 2006-12-2 23:31:18

机战是好东西，汉化后的机战更是极品！！！

grape 发表于 2006-12-3 12:10:16

还没怎么玩过第三次，比第四次应该要难吧

jsjl 发表于 2006-12-10 14:26:51

最好把四代汉化剧情，四代可是经典啊

低音炮 发表于 2006-12-12 10:18:45

晕，太严格了吧，就这么对待新人吗
人家想下几个游戏是好事啊，你这不是赶人家走吗，况且他也没怎么过分啊，心胸太狭窄了点吧

国治真该出去看看了

Nicko 发表于 2006-12-18 02:57:29

是这样的么?

很难耶!玩玩第4看? 霍霍嚯!~~~;P

好大的萝卜 发表于 2006-12-21 19:34:44

SFC版的不能回避和防御,所以一直没玩,玩PS版的吧

afreet220 发表于 2007-1-13 05:28:37

从来玩机战都没在乎过剧情...萝卜控飘过..
页: [1]
查看完整版本: [转帖]SFC第三次超级机器人大战完整剧情汉化版发布