御酒探花 发表于 2008-9-22 00:09:27

[广告]果汁汉化社全面启动，招收技术性人材

因为ZB2008GX 的支持，现在本汉化社已经正式启动，待汉化作品分别为GBA-ROM 《冒险王》和《高级战争2》，现在特向广大会员招收人材：
1，文本翻译
2，文本润色
3，美工
4，测试人员
5，情报收集人员
6，破解人员

希望汉化爱好者大力支持，谢谢！

本社群号：49729091

本社网盘：http://dehepo.ys168.com/

本社空间：http://hi.baidu.com/dehepo

LSGZ 发表于 2008-9-22 00:21:58

帮不上忙精神上支持一下

古列（GUILE） 发表于 2008-9-22 00:50:22

先支持一下~ 等论坛更新事物OK后 也来加入一个:loveliness:

霜叶 发表于 2008-9-22 08:14:20

美工和润色需要哪些要求？具体是怎样操作？

艾克斯 发表于 2008-9-22 08:40:54

美化 这好像和人物设计有关

银河漫步 发表于 2008-9-22 08:58:44

原帖由 霜叶 于 2008-9-22 08:14 发表 http://bbs.emu618.com/images/common/back.gif
美工和润色需要哪些要求？具体是怎样操作？

美工一般牵涉到游戏图片汉化与图片型字模的建立

有些游戏是需要手工绘制字模的


润色主要是文字功底好
以及有比较多的阅历
譬如只有日本人能看懂的笑话
你能把其变成中国人能看懂的笑话

scptl 发表于 2008-9-22 09:11:11

修改和画图片还行``设计字没着么试过```:L
页: [1]
查看完整版本: [广告]果汁汉化社全面启动，招收技术性人材