[火影忍者]09剧场版舞台大会直击

paku

拥有巨大人气的漫画《火影忍者》今年迎来连载十周年，至今为止，本作在日本国内的单行本发售量累计超过9400万，更加可喜的是，在世界30多个国家和地区都有发售这部漫画，销售量累计超过3000万！其动画版在世界80多个国家播映，就连韩国的富川电影节也正式决定将其展出，可以说是人气远播各国，这一点都不夸张！而就在前几日NARUTO FESTA作为“主角”在法国巴黎举办的“ JAPAN EXPO”(大会期间来场总人次为历来最高的16.4万)拉开帷幕。巴黎当地就有1万人参加了这个盛宴，而这无疑也是《火影忍者》备受世界欢迎的最好证明。

 

儿子，8月1日，TSUTAYA（津谷屋音像连锁）在涉谷大剧院举办了2009年《火影忍者》的剧场版《剧场版火影忍者-疾风传 火之意志继承者》首日舞台致词大会。下面是精彩现场——

 

会上的阵容相当的豪华，漩涡鸣人声优竹内顺子，旗木卡卡西声优井上和彦，导演むらた雅彦以及品川祐（官方10周年支持者）等纷纷上台致词。

 

“下面的观众朋友们，下午好！”身穿鸣人服饰的人上台了！接着，竹内顺子、井上和彦、导演むらた雅彦也相继登台。

——那么，三位向观众们打个招呼吧。

竹内顺子（以下简称竹内）：观众朋友们，下午好!大家觉得电影有趣吗，那就用收视率来告诉我好吗（笑）。

井上和彦（以下简称井上）：大家下午好！看到大家开心我也很高兴。哭了？那就去补下妆吧（笑）。

导演むらた雅彦（以下简称むらた）：我就是《剧场版火影忍者-疾风传 火之意志继承者》的导演むらた雅彦“……だってばよ！”（会场：笑）

——今年的作品里有描述师徒这样一种纽带关系，在现实生活中竹内和井上之间是否有这样一层关系呢？

井上：嗯，看起来确实像是我的徒弟。

竹内：真是让人讨厌（玩笑）~~。当然，和彦对于我来说的确像是我的老师。但是从当上火影忍者疾风传的鸣人开始，我就一直苦恼，因为鸣人是在一直成长着的，而跟和彦对话、提建议的时候，仅以现在的鸣人年龄和身份说“行！去做吧！”就会觉得很奇怪，没办法说出内容来（笑）。

井上：的确，一起出来喝东西聊天的时候就感觉有点不知所措。

竹内：那时也刚好是2月14日吧（笑）。

井上：嗯—当时我就在想幸好不是在谈恋爱。

——伴随着鸣人的成长，而声音却没有变化，会不会觉得很奇怪。

竹内：声音相对于思想方面还是身体构造方面的确有所不同，因为是要扮成男孩子的声音，所以没办法表达的那么完美。

 

 

——下来是对导演的一些问题。在我的印象当中，这次的作品不仅仅是鸣人，整个木叶村的团队协作都变强了，如此一个让人振奋的场面所表现的重点是什么？

むらた：当让是要给观众以个心跳加速的感觉了。相比人物一般在地面上战斗的，在舞台上战斗会更有味道、更加有趣。所以这次的特别战斗场面是花了相当大的心思的。

竹内：我也有个问题想问导演。SHI-No的台词“我难道就如此的孤苦伶仃！”是怎么想出来的，为什么会变得如此的搞笑？

むらた：啊，那个是自然而然地就演变成那样子的。一直很阴暗的人物性格，反过来正面到了舞台上不觉得很好吗。

竹内：岸本老师也说那个战斗很是引人入胜。

むらた：是吗，那倒是蛮惊奇的（笑）。

 

 

此刻，又来了一名嘉宾，官方10周年支持者品川祐登场！敲了一下鸣人的额头登上舞台！

 

品川祐（以下简称品川）：大家好，我是品川祐。（笑）

——品川先生你怎么会喜欢上《火影忍者》呢？

品川：从小时候开始就很喜欢忍者这一类的，而最近要提到忍者漫画的话，从战斗场面来讲《火影忍者》无疑是最棒的，无论是在友情或是师徒情谊方面都很棒。即使我现在37岁了，看这部动画的时候还是会流泪。

——是因为会联想到一些事情对吧。不仅是在日本，《火影忍者》更是为全世界所喜爱。那么从品川您的角度来看，《火影忍者》的魅力在哪？

品川：全世界都在看着这个融入了日本文化的忍者，而正是由于各国文化的差异，他们在看《火影忍者》的时候就会想，日本是不是就是这样一个国家。

——刚才品川先生敲了下他（现场鸣人扮演者）的额头，感觉很像猿飞阿玛斯。

品川：在两三年前我就意识到了，我的胡子和发型跟猿飞阿玛斯有点像。我估计在意的也就只有TAKAANDOTOSHI（日本一搞笑组合）的TAKA本人吧（笑）。阿玛斯死的时候我非常的震惊，心里就在想“就这么死了啊——”。所以，这回阿玛斯回来了，我很高兴，因为可以看到他了！

——那么井上先生，你觉得这部众人喜爱的《火影忍者》的魅力何在呢？

井上：我觉得这部片子不仅仅是有趣，更为重要的是它教会我们如何去生存。鸣人的那种绝不放弃的精神，就算是我也没办法学得来。而且要把创作者跟观众融合在一起，这样才能得到更好的升华。

 

——导演先生，电影从今天开始公映了，而接下来就会陆续地有许多观众的到来，您可以跟我们分享一下电影有哪些看点吗？

むらた：第一次观看就要站在鸣人的角度去看。这次的电影里面出现的角色各有思想各有立场，鸣人这个角色总是凭借与他人不一样的想法去行动。所以第二次看的时候站在鹿丸的角度去看又会给大家不一样的感觉。第三次就站在我爱罗的立场看。那第四次是卡卡西，第五次的话应该就是佐为了。

井上：第六次是以创作者的角度看了。（笑）

品川：第七次又是阿斯玛。（笑）

 

 

之后，因公事而无法出席的原创作者岸本先生，将亲笔签名的礼物赠与一直努力的官方赞助商品川祐先生。彩纸上描绘着品川先生及其喜欢的李洛克与卡卡西对战的场面。

 

 

品川：这样一来就省了出场费了。（笑）太高兴了。我还要做为传家之宝。

——接下来我们有请这位鸣人先生发表最后感言！

鸣人：让我们共同度过这个激情的夏天。大家一定要把这部电影看个7、8遍哦！！

——谢谢大家！！

 

 

 

【剧场情报】

《剧场版-火影忍者---- 疾风传火之意志继承者》

2009年8月1日（周六） 由日本全国东宝系特约播映

 

 

【故事简介】

云、岩、雾、沙，保卫这四个国家的忍者们都不知所踪。失去了拥有血继界限忍者的这四个大国，疑惑的矛头指向了唯一没有受害的火之国。在深陷疑虑的大国之间一旦战事再起，第四次忍者界的大战将在所难免。

在忍者互相争斗的这快大陆上，五大国之间用互相备战构筑和平。而如今的这个“短暂的和平”渐渐地消亡、一步步走向崩溃。距离金环日食还有三天！！第四次忍者大战进入倒计时！！！！

 

 

【STAFF】

原作：岸本齐史 （集英社《周刊少年 Jump》连载）

导演：むらた雅彦

制作：剧场版NARUTO制作委員会【东京电视台・集英社・Studio Pierrot（日本一动画制作）Aniplex Inc.（日本一动画制作公司）・电通・百代唱片】

 

 

【CAST】

漩涡鸣人：竹内顺子

旗木卡卡西：井上和彦

 

 

来源:腾讯动漫频道