|
发表于 2008-4-9 17:09:10
|
显示全部楼层
莎木 第一章 横须贺经典片段-Wish
莎木一章凉载望回家的WISH完美影象:
“对不起,造成这样……”原崎望难受得语不成句。
“好了……知道了。”
凉带原崎望骑着摩托回去,天上的月亮无故显得圆而明亮,静谧的人间不时有光点跳过身边,仿佛陷落在银砂之河中。凉感到原崎望轻轻地靠着我的后背,以往忽视和回避组成的防线到这里失去了意义,凉一直坚持着没有回头,不能回头。以至于使凉的头颈很酸,一种很真切的酸楚。
观看地址:
http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=GIEH...击此处链接
========================================================================
莎木的经典歌曲——Wish...
演唱:山本由美子 作词:浅田由美 作曲:井内龙次 编曲:木坚原伸彦
日文原文 日文发音
いつか见た梦のように 颊をらでて通り过ぎる ituka mitayumenoyouni hoowo radete toorisugiru
海ヘつながる铺道 潮のかおり はこぶよ umie tunagaru hodou sionokaori hakobuyo
爱しきが 优しい嘘 つかせる前に itosikiga yasasiiuso tukaserumae ni
寂しさを 今 抱いて欲しいのに sabisisawo ima idaitehosiinoni
I wish you'll always be here with me. I wish you'll always be here with me
几つの 夜を越えても ikutuno yoruwo koetemo
こみあげる切なさは 行くあてもないままで komiageru setunasawa ikuatemonaimamade
Don't leave me alone,till "mornin' star" we'll see. Don't leave me alone,till "mornin' star" we'll see.
この胸は摇れてるけど まだかえりたくない konomunewa yureterukedo madakaeritakunai
星が消えるまで もう少し(そばにさせて) hosiga kierumade mousukosi (sobanisasete)
めぐる季节の中で 流されそうになったときも megurukisetunonakade nagasaresouni nattatokimo
きっとこの气持ちだけ 甘いかおり 残すよ kitto konokimotidake amaikaori nokosuyo
背中から 听い鼓动 泣きたくなった senakakara kiikodou nakitakunatta
祈りにも似た 想い 抱きしめて inorinimo nita omoi itakisimete
I wish you'll always be by my side. I wish you'll always be by my side.
几つの 夜を越えても ikutuno yoruwo koetemo
眠れずに膝をかかえ 淋しさ もてあますだけ nemurezuni hizawo kakae sabisisa moteamasudake
Don't leave me alone,you see my feel inside. Don't leave me alone,you see my feel inside.
变わらない强い瞳 でももどらないこと kawaranai tuyoihitomi demomodoranaikoto
判っているから もう小し(このままでいて) wakatterukara mou syousi (konomamadeite)
(I miss you...) (I miss you...)
If you will always be my side, If you will always be my side,
there is no sorrows and tears in my eyes, there is no sorrows and tears in my eyes,
can't live without you,why did you have to deside. can't live without you,why did you have to deside.
You won't be aware of my pains and lies. You won't be aware of my pains and lies
Don't leave me alone,stay with me. Don't leave me alone,stay with me.
But I know don't look back. But I know don't look back.
I'll remember you forever. I'll remember you forever.
中文翻译 英文翻译(补充中)
如那曾几何时所见的梦般 摩挲着掠过脸颊 Like a dream I once saw, It passes by as it touches my cheek.
通向大海的人行道 唤来海潮的清香 This street leading to the ocean, Carries the smell of sea.
在爱情轻吐温柔谎言之前 Before love makes me tell a white lie.
其实想先拥抱寂寞 This lonliness.... I want you to hold it your arms now.
我总希望你和我呆在这里 If you'll always be by my side.
虽则数夜辗转难眠
涌上心头千般孤独 依旧无归处
不要留下我一个人守望明晨的星光,
虽然晚风令胸儿轻颤 仍不愿归去
至星光黯淡之前 请再稍伴我左右
哪怕是在这四季轮回之中 无声消逝的瞬间
唯有这份心情必定会 残存下甜美气息
从你背后所倾听到的心跳 令我泓然欲泣
紧抱这几近祈祷的思念
我希望你总在我的身边
虽则数夜辗转难眠
却只能环抱膝头 听凭寂寞胸中徘徊
不要留下我一个人,你知我内心的感受
眼神依旧坚强 往事却已不归
已有所领悟 请再任我少时倚风独坐
(我思念你……)
若你总是在我的身边
我的眼里不会再有伤悲和眼泪
不能没有你 为何你去意已决
你不知道我的痛楚和谎言
别离开我 和我呆在一起
但我知道你不会回头
我将永远记得你
=====================================================================
芭月凉(Ryo Hazuki)
角色:主角
性别:男
年龄:18
身高:5英尺9英寸
体重:143磅
血型:O型
星座:人马座
生日:9月29日
凉是本故事的男主角。他出生于日本的横须贺。他的母亲在他三岁就去逝了,因此由父亲抚养成人,当然直到父亲被蓝帝所杀。他和他家名叫福生的门卫在一起,福生同时也是他父亲的学生。凉从小就开始训练芭月流的武艺。这样的训练使他长得很强壮,武德兼备。虽然他对武学很热中,但他没有想过成为像他父亲那样的武学大师。在打斗中凉知道如何运用所学。同时他当熟悉横须贺的地理环境。尽管凉生性固执,好胜心强,但做事会三思而后行。一个很明显的例子,尽管他知道原崎望对他有他好感,但是他藏在心里,对原崎望相当冷淡。
原崎望(Nozomi Harasaki)
角色:凉的高中同学
性别:女
年龄:18
身高:5英尺5英
体重:104磅
血型:AB型
星座:室女座
生日:8月23日
原崎望暗恋着凉。她出生于日本,但是很小的时候就搬到了加拿大的温哥华,然后搬到横须贺和她的奶奶住在一起,在那里念高中。开始,她的班同学会为难她,歧视她,因为她不同文化而做出的行为。在这时候,凉站出来帮助她。自从那以后,她就爱上了凉,爱意随着时间的推移,慢慢加深。她已经下决心向凉表达爱意。她有着自己的观点,但是同时也考虑到彼此双方。她在她的奶奶的花店里帮忙。她希望将来成为一名翻译员。
玲莎花(Shenhua)
角色:出现在凉梦里的神秘女孩
性别:女
年龄:16
身高:5英尺1英
体重:95磅
血型:A型
星座:室女座
生日:9月9日
玲莎花是一位在自然在成长的神秘女孩。她的天真无邪的脸孔隐藏着一种由中国荒野产生的力量和勇气。她单纯天真,有着很大的同情心。尽管她的每次出场都环绕着一种神秘色彩,但是凉的命运受其深深地影响。她出现在凉的梦中好几次,并指引凉的人生旅程。
此段影像取自DC游戏《莎木 第一章 横须贺》芭月凉打败MAD ANGELS组织,救出原崎望的片段,永远的经典。:handshake |
评分
-
1
查看全部评分
-
|