EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1457|回复: 4

[求助] 汉化GBA游戏

 关闭 [复制链接]

签到天数: 15 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2008-9-30 20:20:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
该游戏没有一个汉字,只有日文,英文,其它符号。当把文本导出之后,找到了游戏当中显示出来的话,确定码表也正确,请问接下来该怎么汉化?:Q

该用户从未签到

发表于 2008-9-30 20:55:47 | 显示全部楼层
接下来是翻译,翻译好后建立中文码表,然后建立中文字库,导入文本,测试
如果你的中文字库比日文字库多,恭喜你要学习扩容字库,请找专家学习

签到天数: 26 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2008-9-30 21:10:38 | 显示全部楼层
49729091 有兴趣汉化的请加这个群~~;P

该用户从未签到

发表于 2008-10-1 01:10:35 | 显示全部楼层
汉化...:L   太高深了:L

签到天数: 3328 天

[LV.Master]伴坛终老

发表于 2010-8-21 16:01:37 | 显示全部楼层
完全不懂
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-20 02:21 , Processed in 1.060547 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表