傲骄到底！名声优钉宫理惠访谈直译

paku

　　人气系列动画《零之使魔》预定于2009年02月04日发售一张包含全三季，由女主角露易兹声优钉宫理惠所演唱的全部片尾曲与角色歌曲的Album，该张露易兹大碟名为《ゼロの使い魔 ルイズBEST》，由哥伦比亚唱片公司发行。
　　本篇访谈内容为声优钉宫理惠在某都内的事物所里，刚刚结束完全部歌曲收录时的讲话。

——第１期～第３期的BEST盘即将发售，那它的可听之处那哪里呢？
钉宫：“嗯，这是至今为止从第一期到第三期，集露易兹侧面之大成的Album。ED，角色歌也都漂亮、合理地整合在了一起。我所喜欢的角色能出这样一张盘，也会买一张呢（笑）”

——特典的DVD里有些什么内容呢？
钉宫：“将电脑CG制作的露易兹配合今天所录制的新曲来跳舞。露易兹就像motion capture（动作数码记录方式）的人物一样在跳舞，非常华美有趣。因为新曲比较活泼，所以觉得应该能看得很欢乐。在家看边看边跳的话说不定还能达到消耗卡路里的作用呢。真希望别的歌曲的也能这样制成DVD。”

——能说一下新曲的感想吗
钉宫：“因为这是从动画最终回那天开始收录的，所以能再次作为露易兹来唱歌很高兴，而制作了那么多歌曲的STAFF们对于我来说像个大家庭一样，所以（收录时）很镇定。歌词是由森由里子小姐写的，很符合露易兹的性格真是绝赞。露易兹果然还是那样可爱，虽然成长了但感觉魅力还是保持不变。幸福快乐地去唱了，真是非常happy的歌词呢。”

——请谈一下以这种形式出CD的感想
钉宫：“露易兹真是厉害呐（笑）。那种傲骄的话我是做不到的。虽然我作为露易兹的声优，但在作为露易兹唱歌的时候作词作曲的各位教了我不少东西，是值得珍藏的一张CD。因为角色歌曲一般不都是一首或者二首一张的么，所以这张盘能够使我连续听下去，感到很省力，从个人的角度来说还真是得救了呢。（笑）”

——随着露易丝的成长，唱的歌有什么改变的地方吗？
钉宫：“和工作人员的意思沟通后，所追求的东西就能很直观地感觉到，变得即使不用说也能理解。切身感觉到露易兹的歌的话就应该变成露易兹这样地去唱。一定要是甜甜萌萌的那种唱法，如果不是这样的话就要重来，真是托一开始时的工作人员指导的福啊。能像现在发出露易兹那样的声音都是大家培育的结果。”

——今后想唱歌的种类是哪一种呢？
钉宫：“露易兹是以轻柔缓和叙事乐曲和比较激烈的乐曲多一点，为了让露易兹甜甜萌萌的那种唱法活跃起来，如果有一些合声，合唱方面的那种感觉轻飘飘的歌曲，我想会非常美妙吧。”

——请对FANS们说些什么吧
钉宫：“各位FANS们都有着至今为止的所有CD吧，但是，我的话会买哦！虽然想这么说！因为有如此为了大家唱歌跳舞的露易兹的限定版，所以想和大家一起唱一起跳。还有就是有附赠的性格测试的迷你游戏，还有具操作性的有趣的故事，虽然不是非常多，但作为附赠的话还是很有意思的。”

——最后，请用露易兹的身份来说一句吧！
钉宫：“不听的话决不原谅你哦！（傲骄）”


来源：贪婪大陆