EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 987|回复: 0

[转贴] 喜忧参半!娱乐明星配音动画盘点

[复制链接]

签到天数: 2955 天

[LV.Master]伴坛终老

发表于 2009-6-10 20:49:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
 近来炒得火热的动画大片《马兰花》可谓赚足了眼球。  先是爆出有台湾当红名模林志玲首次献声动画配音,又传出内地一线明星陈好为其主角配音,四大天王的黎明也有望加盟动画配音,今日更是爆出“姚明”也将为《马兰花》首次献声动画配音。



陈好为花木兰配音
  内地,香港,台湾三大地区一线红人分分亮相,职业幅度更是跨越了演员,歌手,模特,体坛。这样的配音阵容是该让人惊喜还是让人无奈?


 比起配音阵容强大的《马兰花》,动画电影《快乐奔跑》也不甘示弱。不仅邀请了湖南卫视“快乐家族”五大主持人,更是邀请了蔡明,李扬、董浩、刘纯燕、鞠萍、蔡明、黄磊、黄渤等等参与配音。另外,《快乐奔跑》将于815日在全国上映。

快乐奔跑发布会现场

  乍看之下,动画电影的配音请了众多一线的娱乐明星参与进来无疑为影片的宣传带来了很多的亮点;细细盘点起来,娱乐明星偶尔客串的动画配音对动画本身又有着怎样的影响呢?

   娱乐明星为动画配音早已不是罕见,从最早的样式主持人董浩版的《唐老鸭和米老鼠》到动画电影《宝莲灯》,从港,台内地均有明星阵容的《汽车总动员》到张国立,徐帆助阵的《海底总动员》可以说,娱乐明星与动画配音的情结由来已久。

  撇开这些炒作的亮点,娱乐明星参与动画配音又有着怎样的效果呢?不妨随着小编一起一一盘点下。




  1、 董浩与他的《唐老鸭与米老鼠》

米老鼠剧照
  作为80后,已经很难很清楚是米老鼠成就了董浩,还是董浩成就了米老鼠。不过有一点却是毋庸置疑的。董浩版的米老鼠成就了80后一代人记忆中的经典。
  在米老鼠80周年大寿时候,当年为米老师配音的董浩老师也敲开了回忆门,当年配音时候的众多趣事也慢慢纰漏出来。

董浩老师
  董浩老师笑称,当初看到米老鼠以为他是主角就对他“一见钟情”了,配完才知道不是主角。虽然心里有些小小的失落,不过负责此片的总制片人徐家察曾特别“照顾”董浩,在片尾打名字的时候,将他的名字排在了最前面。并且除了米老鼠的配音,还给他安排了大狗的配音和所有的旁白。
  米老鼠的那个年代,配音片酬不高而且真的很辛苦。为了达到国外机器配音的效果,董浩老师和李扬老师都要捏着嗓子来,一百多集,完全靠肉嗓子配。
  也会因为吃饺子吃猛了,再录时怎么也找不着感觉。不过好在很快就调整好了状态。开嗓的办法也是趣味横生,那就是学乌鸦叫。


2、强强联手的《宝莲灯》

宝莲灯剧照
  06年时候的《宝莲灯》可以称的上是音乐全明星之作了。《宝莲灯》是美影厂历时四年打造的动画大片。不仅邀请了刘欢,李玟,张信哲等重量级歌手献唱主题曲,配音演员阵容更是豪华。徐帆献声三圣母,孙悟空则有笑星陈佩斯担纲,姜文更是为影片客串了反面人物《二郎神》。
  如此豪华阵容,在动画电影中可谓少见。娱乐明星的配音虽然在影片的开始赚到了不少炒作的亮点,走进影院之后,这样客串的明星配音是否让观众满意还有待思量。


 3、港,台,内地三版明星全内容的《汽车总动员》
  如果说《花木兰》的亮点在于配音演员涵盖了港,台,大陆三地明星,那么《汽车总动员》的配音演员更谓大手笔了。
  由迪斯尼和Pixar公司联手推出的动画电影《汽车总动员》 经由傅伟电影公司浅显分别在香港,大陆和台湾三地豪华阵容为片中拖吊车、保时捷莎莉、红色跑车闪电麦坤配音。

汽车总动员剧照
  香港版配音由林海峰 、林嘉欣 、 葛民辉 担任。内地版则是范伟、徐静蕾和黄磊同时担纲。台湾版更是邀请了 F4中的吴建豪,总要高校天王康康还有陆明君担任。全阵容的三地明星配音,是影片借明星炒作还是配音真有实料,结果不言而喻。



  此外还有国际巨星成龙也为动画《成龙历险记》配音,著名演员张国立不仅和徐帆一起为《海底总动员》配音过,《泰山》中也有他的声音。央视主持李咏曾为《精灵世纪》客串起了“凯达”。


  好的配音于动画无疑有着锦上添花,画龙点睛的重要作用。若是太注重前期宣传的亮点启用了太多不够专业的娱乐明星,虽然明星效应更能将观众吸引进影院。只是于动画,与配音本身,我们少了的又是什么?



来源:17动漫
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 06:42 , Processed in 1.055664 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表