任天堂台湾子公司任天堂溥天即将于明(28)日正式在台湾推出「Nintendo 3DS」与「Nintendo 3DS XL」繁体中文版掌上型游戏机,巴哈姆特 GNN 编辑部在任天堂溥天的协助之下,特别事先取得 N3DS XL 繁体中文版主机,针对产品内容物与系统功能进行验证与介绍。 N3DS XL 繁体中文版主机开箱
3DS台版主机系统功能
可以看到中文机的中文在日版机上无法正常显示,出现问号 反之亦然,日文在中文机也无法正常显示 日文名称在中文机上显示成问号 假名在中文机上可以显示,但日文中汉字与中文汉字写法不一样时就显示为问号 例如「觉醒」的「觉」,因为日文是写成「覚」所以显示不出来 「体验版」的「验」,因为日文是写成「験」所以显示不出来,不过「体」字的简写「体」倒是没问题 拿日文版的《圣火降魔录 觉醒》插进中文版主机中 主机完全不会显示有卡匣插入的信息 这次改拿《马里奥欧赛车7》繁体中文版来试吧! 正牌的繁体中文版 插进中文版主机理所当然是可以辨识的啦 把《马里奥赛车7》繁体中文版插入日文版主机,结果也是完全不显示 由此可知当 N3DS 繁体中文版主机插入不符合主机分区的游戏卡匣时,是完全不会有反应的。 NDS日版游戏很少有锁区的,所以可以在台版3DS中正常运行 N3DS XL繁体中文版主机eShop功能测试
以下测试的是可以透过网路下载内容的Nintendo eShop功能。
进入Nintendo eShop后首先要阅读注意事项 资讯接收设定 进入eShop选单,目前有4个项目的内容 《马里奥赛车7》的产品资讯,不过此处介绍的是盒装版,不像日本已经可以付费购买下载版 《生化危机:启示》盒装版产品资讯 《塞尔达传说 时之笛3D》盒装版产品资讯
eShop中已经设计有储值机制 目前提供Nintendo预付卡储值,不过还不清楚预付卡何时会在台湾推出贩售 可以透过输入卡片序号或扫描QR Code来储值
"设定、其他"项目 "推荐投票"项目 "新闻"项目 可以查阅更新情报 eShop综合选单
以上测试可确认N3DS繁体中文版主机的eShop已经规划有金流机制,未来有可能会推出下载内容(DLC)、虚拟平台游戏、N3DS下载软体等付费内容。不过目前台湾只提供预付卡付费,不像日本还有提供信用卡付费,而且目前也还不清楚预付卡与付费内容究竟何时才会推出。
来源 17173
|