EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 363|回复: 1

这是部大手笔~~

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2008-8-23 00:45:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
到底是什么广告呢?看到最后吧~~
喜欢就顶顶
[swf=460,350,0]http://player.youku.com/player.php/sid/XMzk4OTUyMDg=/v.swf[/swf]

[ 本帖最后由 甲子鱦 于 2008-8-23 01:50 编辑 ]

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2008-8-23 00:47:16 | 显示全部楼层
以下为意译~~

啊~~~
it's a big ad
这是 部 大手笔
very big ad
非常  大手笔
it's a big ad we're in
我们 在 一部 大手笔 广告里
it's a big ad
这是 部 大手笔
My God it's big!
史  上  最大 滴
Can't beliveve how big it is
难以   置信   到   底  有多行
it's a big ad!
这是 部 大手笔!
For Carlton Draught!
给   卡尔顿   做滴!
it's just so freak...ing HUGE!
就是  特大 特大 特大~~~~的 手笔!
it's a big ad!
就是 部 大手笔!
Expensive ad!
花了很多钱滴!
This ad better sell some...
这广告 就 是为了 卖一些...
blooooooooody...
超~~~~~~~~级棒的...
beer!
黄汤!

[ 本帖最后由 甲子鱦 于 2008-8-23 01:11 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-28 08:41 , Processed in 1.061524 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表