PSP版英文夜曲歌词带中文翻译

ilovemm1234

(自己翻译的,觉得不好的可以自己改)

视频有很多,不知道的可以去听听


歌词如下(比较懒,就不剪时间了,可以自己复制做歌词):loveliness:

[ti:夜曲英文版]
[ar:谁给填一下]
[al:《恶魔城Dracula X历代记》]
[by:ilovemm1234]
[00:02.80]Nocturne～夜曲～
[00:11.66]制作：ILOVEMM1234 -BBS.EMU618.COM-
[00:16.58]Hear, a goddess of happiness cries /听，那女神因喜极而泣
[00:20.58]An endless timeless lullaby  /就像是一首永恒的摇篮曲
[00:26.41]sings a song of the dream she has /唱出她在梦中遇到的美景
[00:31.58]The sadness fills her eyes/眼神里却充满了悲伤
[00:37.25]End of love,love is gone /无法得到爱和失去爱
[00:42.10]No more dreams to dream about so life is done/不知这样的梦还要做多少次
[00:47.83]If it's so, cut the thread / 现实如此残酷，不如斩断情丝
[00:52.63]It's time to let it go  / 让他随风而去
[00:58.11]
[01:00.36]作詞 大内正徳
[01:03.74]作曲 山根ミチル
[01:06.72]編曲 山根ミチル
[01:07.74]
[01:09.92]Tears, they flow to the thirst of the gods/流泪是众神的渴望
[01:14.92]The ocean's roars drowned out by rain/因为落雨也能让大海平静
[01:19.27]Blameless wolf carries on alone / 无辜的狼忍受着寂寞
[01:25.67]The silence now surrounds it  / 因为孤独一直牵绊着它
[01:30.10]Sooner than dreaming hands /还没来得及细想
[01:34.99]Morning of the dawn will bring another day / 新一天的黎明已悄然来到
[01:40.45]Turn around, you have found /环顾四周你将会发现
[01:41.45]a different place to dream /梦想永不停歇
[01:57.96]请访问BBS.EMU618.COM，THANKS! :)

ilovemm1234

自己跟一帖

还没人回的话只能说明此帖的含金量确实不高

加上视频的地址吧

http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMTEwMzMxOTY=.html

音乐下载

[ 本帖最后由 ilovemm1234 于 2008-10-31 20:43 编辑 ]

血色

兄弟你还不知道现景 啊，，，这题会有什么人来哦，，，做标题党吧:time:

哇咧!

如此经典的歌怎么没人顶啊
作曲的我的知道
在我一本杂志上
记得演唱的好像是作曲的妹妹...
楼主有没有这首歌的CD盘？:kiss:
有吗？有吗？有吗？有码？