台湾原住民3D动画[阿布传说]首映

paku

　　中新社台北五月三十一日电 (记者邓敏耿军)一部取材于台湾原住民阿美族与布农族传说的3D动画《阿布传说》，三十一日中午在台北东门教会举办“新部落新视界：首映分享会”。

　　月圆之夜的祭祀典礼上，布农族的年轻小伙子邦扎离开家园，开始探险旅程……充满感染力的原住民音乐、原汁原味的布农族、阿美族配音，很快便将现场的观众带入台湾原住民的部落情景中，纯朴的歌词、原住民式的幽默，又不时让现场观众发出阵阵笑声。

　　担纲《阿布传说》编剧、导演等各职于一身的MoliDanto说，片名含义很简单，就是指阿美族与布农族的传说，影片内容讲述的就是这两个族群之间的关系。

　　由于不是科班出身，也没有任何的艺术背景，Moli在制作过程中遇到很多的困难。但他坚信：“原住民的故事一定要由原住民自己来诠释才有原住民的味道，因此我坚持以原住民母语配音。”

　　曾经开发设计3D网络游戏的资深动画题WalisTeymu表示：“原住民族群关系、环境生态、幽默是本片重要的元素，然而诠释差异族群间的伦理精神，却是创作者在片中所要呈现的文化意涵。”

　　Moli也希望透过这一部片子抛砖引玉，让更多的台湾原住民艺术工作者发现，在数码领域里也有着广大而无限的创作空间，期待更多的艺术工作者一同来创造“原民新视觉”。