EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4085|回复: 22

[转载汉化GB/GBC/GBA] 0245_火焰之气息-龙战士_汉化发布

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-12-30 02:23:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
很长久的坑,拖沓了很久,各方面的原因吧,嘛,也没啥可辩解的。
  当前版本应该就是最终版了,由于字库的限制,仅保证了剧情的中文化,重要菜单内容中文,但是物品、装备、技能名称就只能部分了,应该不会对游戏造成什么语言障碍了。
  另外,特别提及的一点是取名字的时候请保证名字是2或4个英文字母,不足的话可以在后面加个空格。名字长度为奇数的时候,某些对话中的几个汉字可能显示不全,但是不会出现死机等恶性情况,请不必担心。
  最后,回顾一下参与努力过的人,如有遗漏请通知我,时间太久加上文本几经辗转、重翻等等,我也弄不清楚参与人了。

破解:flyeyes
初期翻译参与:灰米、ルナ、caihaiyu、sfd1987、terrysun、wudihua、suxsuxsux、zdcdtc77、yjblyydx
后期翻译和文饰:huya(教主)、MELTINA(教母)、林(星组)、hqqqqv(星组)、清澈的小溪(星组)、SONIC0079(星组)
测试:MELTINA、小囧(星组)、废土之岚、小明
跑腿:绝世爱笑(星组)
logo:胡里胡涂

  欢迎进入这段勇者的故事。




http://blog.chinaunix.net/u/17130/showart.php?id=2131157

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

签到天数: 1301 天

[LV.10]以坛为家III

发表于 2009-12-30 07:04:19 | 显示全部楼层
BOF初代的汉化
在当时来说这个初代BOF还是个不错的游戏

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2009-12-30 11:36:34 | 显示全部楼层
:handshake 终于出了啊

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2009-12-30 11:52:56 | 显示全部楼层
这两天都有中古游戏的汉化,对于我等怀旧者来说真是太好了,新年快乐~~

签到天数: 151 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2009-12-30 13:04:28 | 显示全部楼层
当初我玩这个游戏花了很多时间  终于通关  现在有中文版  再玩玩  感谢楼主分享  谢谢

签到天数: 343 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2009-12-30 13:09:17 | 显示全部楼层
太感谢汉化者们了.

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2009-12-30 14:28:02 | 显示全部楼层
啊...真是....真是个喜庆的年啊...

该用户从未签到

发表于 2010-1-5 12:11:59 | 显示全部楼层
:L 我日文版都打到一半了   又要重新来过啊

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2010-1-5 19:34:24 | 显示全部楼层
BUG报告
打到快到最后.出现模拟器退出....换了N个模拟器。。不知道是电脑的问题还是。。。。

该用户从未签到

发表于 2010-1-5 23:02:04 | 显示全部楼层
支持一下!!辛苦了!!!!

该用户从未签到

发表于 2010-1-5 23:02:45 | 显示全部楼层
支持一下!!辛苦了!!!!

该用户从未签到

发表于 2010-6-14 15:34:38 | 显示全部楼层
这就是传说中的终极版本吗?一定要收藏!

签到天数: 67 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2010-6-16 21:59:05 | 显示全部楼层
不错下来玩玩看

该用户从未签到

发表于 2010-8-22 22:19:32 | 显示全部楼层
感谢汉化的高手啊,中国技术看你们了...

该用户从未签到

发表于 2010-8-22 22:20:08 | 显示全部楼层
感谢汉化的高手啊,中国技术看你们了...

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2010-8-22 23:40:08 | 显示全部楼层
终于来了 天呀  无比兴奋  记得以前我为了找这个游戏的汉化版  还和论坛里的兄弟们吵架  唉~~~~~

签到天数: 3247 天

[LV.Master]伴坛终老

发表于 2010-8-23 08:00:36 | 显示全部楼层
好像是gba的,如果sfc的就好了

该用户从未签到

发表于 2010-8-24 23:48:14 | 显示全部楼层
感谢汉化,感謝樓主

该用户从未签到

发表于 2010-8-25 20:10:52 | 显示全部楼层
看看吧!!!!!!!!!1
头像被屏蔽

该用户从未签到

发表于 2010-9-4 00:20:10 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-12-19 09:30 , Processed in 1.082031 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表