《上古卷轴5：天际》简短前瞻介绍翻译

zhuzhenghao

神马是上古卷轴5：天际（The Elder Scrolls V: Skyrim）？

    上古卷轴系列是一个知名的美式RPG题材游戏，由Bethesda Game Studios开发。系列第一作The Elder Scrolls: Arena于1994年在PC上发售。从此开始，Bethesda在此后的14年里面一直不停的开发上古卷轴系列，以及资料篇和DLC。上古卷轴5也是系列的最新一作，而上一部作品是上古卷轴4：湮灭。

    像前几作一样，上古卷轴5也是提供了一个可供自由塑造的人物，来完成一条主线剧情和许许多多的支线任务，探索不同的地方，取得不同的装备宝物。另外游戏可以自由切换第一人称和第三人称模式，看玩家的喜好而定。

有什么新的要素？

    从94年的首作开始，游戏在发展的途中经历了许多次转型和改变。如果你是上古卷轴4的核心老手的化，你会很容易的发现上古卷轴5在数值上的改变，比如上古卷轴5取消了Acrobatics和Athletics的技能，以及基本属性也去掉了Intelligence，Agility和Speed。另外，游戏的怪物种类首次加入了龙种。

上古卷轴5的地图有多大？
    当然这是作为一款美式RPG经常被问到的问题。据Bethesda公司的Todd Howard称，本作将会和上古卷轴4拥有同等大小的地图。但是地图中将会有更多的物件和地形起落，比如在山谷中的古塔，被雪覆盖的山峰，以及茂密的丛林等，数量和密度将会大幅提升。
    在上古卷轴5的世界中，共有超过120个不重复的地下迷宫，以及5个城市。而且这五个城市都分为8个区，你会在单人模式里面踏足它们全部。

    所以我们可以看出，即便上古卷轴5和上古卷轴4拥有相同大小的地图，但是上古卷轴5明显提供了更多的内容来让那些核心玩家以燃烧生命和时间的方式来探索。

上古卷轴5有多人模式吗？
上古卷轴5没有多人模式，它是一个为了单人游玩而量身制作的单机游戏。

上古卷轴5的发售日是什么时候？开发状况怎么样了？

    发售日定在2011年11月11日大光棍节，本作将会同时发售PS3，X360和PC版。从我们目前获得的情报看，上古卷轴5是个非常出色的游戏。但是我们仍未看见游戏实际的DEMO供实际操作评测。

在等待这款游戏的时候我们需要准备什么？
    很显然的，你可以玩前作上古卷轴4，但是同一个制作组开发了另一款游戏，辐射3，而且这款游戏也被认为是这几年来最出色的RPG之一。这两款游戏的体验都会值回你花去的时间。

来源 17173