EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4652|回复: 5

懂点日文的近来给翻译下

[复制链接]

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2007-7-6 13:50:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお

一定要自己所翻译的

签到天数: 23 天

[LV.4]偶尔看看III

发表于 2007-7-6 14:21:15 | 显示全部楼层
中文为:不一样的颜色可以的东西 遗漏?期望

签到天数: 48 天

[LV.5]常住居民I

发表于 2007-7-6 15:03:28 | 显示全部楼层
日文不懂,。。
:yumen:

该用户从未签到

发表于 2007-7-6 21:03:49 | 显示全部楼层
原帖由 onlyloveyf 于 2007-7-6 13:50 发表
ちぐはぐな色でいいもん 落书きしちゃお

一定要自己所翻译的

真漂亮,这是你的照片吗.................我很认真的

该用户从未签到

发表于 2007-7-7 07:50:09 | 显示全部楼层
原帖由 广德真人 于 2007-7-6 21:03 发表

真漂亮,这是你的照片吗.................我很认真的

别那么无聊啊,基本上是别人,为什么呢,偶在偶的QQ空间上放了小仓优子的照片,过了几天就有一个无敌的白痴大叔来说空间上是我,我说哪个,她说是那个女的,偶一看原来是小仓啊

该用户从未签到

发表于 2007-7-7 13:10:27 | 显示全部楼层
:( 我转
中日语言在线双向翻译

http://www.excite.co.jp/world/chinese/
...可能不太准...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-26 23:24 , Processed in 1.054687 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表