日文好的帮我看一下........这是什末品牌..

广德真人 · 发表于 2008-1-29 07:57:24

日文好的谁帮我翻译一下........这个产品是什末牌子.......
先谢谢了..........

http://www.taobao.com/view_image.php?pic=Wx0GGlFDXA1VUwMFWx0SCwkNGVxbVl8cVllcRgcaBwMSAF1QHFtCRkFUW1RGQwkNHQIFCBw9Q1kFXCs8VQRKQi8oXQYDXyMtCAgGCwYMHQMCDQ%3D%3D&title=1%2B680cSnt73I87usvMGjrVNpbGljb24gc3ByYXm56NPNyPO7rLzB&pCode=MzRlOWI4MWNiMzgxNWExNmI1NzViMDFmZTgxYjJiMWU%3D&version=2

这是我要用的喷雾济........................:loveliness:

qq2505 · 发表于 2008-1-29 09:22:39

不能用来喷人的
完毕

黄昏速写者 · 发表于 2008-1-29 09:33:47

进口的吗,广德好有钱:L
是打辣的还是上妻的:wuliao:

4845223 · 发表于 2008-1-29 10:19:14

耐热性有一定水准用的离型剂(喷雾式)
多用於工业製品中

具有绝的绝缘、离型、亮光.润滑特性、表面张力小、防水等特性，无毒性
PS:不过用於工业时剂量.黏度可向厂商交涉调整剂量比例
以上. 有错误请纠正

在下看不出关键的牌子
重点... 图片好像没有转到成分.製造厂商几个字 (实在看不出来)
PS:大大是不是要用在模型上阿?

woshifuzhen · 发表于 2008-1-29 10:22:36

:victory: 老猫出现....

fjxwud · 发表于 2008-1-29 11:35:17

原帖由 woshifuzhen 于 2008-1-29 10:22 发表
:victory: 老猫出现....

早就来勒...一直逛游戏区而已...

PS：虽然不懂日文...但我看勒下...下面英文好像是硅喷雾剂？...不知干嘛用...

dimple · 发表于 2008-1-29 11:37:01

原帖由 woshifuzhen 于 2008-1-29 10:22 发表
:victory: 老猫出现....

+1 就是这两天怎么没见老猫难道就是买这个去了

完全不懂日文

huwei · 发表于 2008-1-29 12:05:34

不知道，，，极度鄙视日本包括文字

艾克斯 · 发表于 2008-1-29 12:07:24

你顺便也BS下韩国，因为文字很相像;P

liyangscholes · 发表于 2008-1-29 12:17:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

19810107 · 发表于 2008-1-29 12:20:28

如果不是看到上面有车的图我还以为是什么成人用品呢:loveliness:

pangli1982 · 发表于 2008-1-29 13:42:17

原帖由 19810107 于 2008-1-29 12:20 发表
如果不是看到上面有车的图我还以为是什么成人用品呢:loveliness:

我看就是那什么油？

victorstrife · 发表于 2008-1-29 13:48:39

上面明明有英文...硅喷雾剂...医用的么...?受伤了...?
那个自行车标志是...

zyhlzx · 发表于 2008-1-29 16:17:50

这个貌似是防锈的？

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

liyangscholes liyangscholes 当前离线精华阅读权限 0 最后登录 1970-1-1 IP卡狗仔卡头像被屏蔽该用户从未签到	发表于 2008-1-29 12:17:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报显身卡

日文好的帮我看一下........这是什末品牌..

回复 #8 huwei 的帖子

......