EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 553|回复: 0

[新闻] 即将震撼推出中文版——《绘卷水浒传》

[复制链接]

签到天数: 2955 天

[LV.Master]伴坛终老

发表于 2008-4-16 20:37:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
一部用日本人的眼光重新诠释的中国经典名著《水浒传》

国际著名画师笔墨丹青聚百单八将下疳一旦叱风云嚣乾坤
东瀛现代女子文字心思慕水泊梁山伟业丰功惊天地泣鬼神

叙事:跌宕起伏  引人入胜
绘画:典雅清新  美轮美奂


关键词:绘卷本

绘卷作品与传统漫画和绘本都有较大区别,它图文并茂但又不会互相干扰。有的场景读者可以重点看图,有时则会诶精彩的文字所吸引。创作者通过图和文这两个部分的有机搭配来表现出自己独行的风格。

《绘卷水浒传》以气势恢宏、极具视觉冲击力的画卷,个性化地呈现了不同的国度、不同的民族、不同的时代对中国传统经典作品的解读和领悟,梁山水泊的一百单八将惊动天地的故事被两位日本画家和作家用色彩和文字再度创作,在忠于原著的基础上,在古典豪迈的侠义气韵里涌动着现代人的智慧与审美情趣。

本套绘卷由上海城漫漫画有限公司从日本原版引进,中文版由江西21世纪出版社编译出版,全套10卷,精装本。


第一卷 伏魔降临

第二卷 北斗之党

第三卷 血战鸳鸯楼

第四卷 清风镇谋叛

第五卷 天魁星受难

第六卷 祝家庄风云

第七卷 军神独歌行

第八卷 替天行道

第九卷 大战梁山泊

第十卷 集结百八里


作品作者:正子公也、森下翠

正子公也——国际知名插画大师,曾为《无极》和手冢治虫原著改编的电影《多罗罗》作角色设计。他痴迷中国文化,以“浪漫”来概括自己眼中的中国经典故事。十三岁与《水浒传》命运般的相遇之后,一直沉醉其中,先后创作了《绘卷三国志》和《绘卷水浒传》,他的画风凌厉、奇谲、壮丽,擅于用眼神和形体语言来突现人物的性格和命运,用色绚烂而沉郁,细节丰富,神形兼备。

森下翠——日本著名小说家,用日本现代女性的视角去解读中国古代的侠客义士,女性的柔美与敏锐与梁山好汉们的铮铮铁骨、干霄豪气所形成的反差,使得文本呈现出了一种新颖的、令人惊异阅读趣味。





来源:贪婪大陆
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-18 04:45 , Processed in 1.073242 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表