EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1281|回复: 5

[转贴] [中国][动画][风云决/谢霆锋.任贤齐.韩雪配音大片][TS-RMVB/555M][中英]

[复制链接]

签到天数: 460 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2008-7-27 09:50:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

片名:风云决
英文片名:Storm Rider
国家/地区:中国香港
区域:港台
发行:上海文广新闻传媒集团/深圳市方块动漫画文化发展有限公司
类型:动画 动作 武侠
导演: 林超贤
编剧:马荣成
配音: 谢霆锋 任贤齐 韩雪
片长:110分钟
上映时间:2008年7月20日(国内)
剧情简介
江湖上,异兽火麒麟是武林人仕梦寐以求之物,任何人只要饮下麒麟血,便可以天下无敌。但火麒麟在江湖已经消失了很久,恩缘际遇,步惊云及聂风却身负世上仅存的麒麟血!然而,不为人知的是,麒麟血虽然是至强之物,身负之人却要冒发疯、不……
《风云决》这部改编自马荣成著名漫画《风云》的动画电影足足花了五年时间制作,由第18届香港金像奖最佳导演林超贤执导,此前,《风云》曾被改编为真人电影,并取得不俗的票房成绩,而由谢霆锋等担纲的《风云2》日前也已开机。题材相同会否引致“撞车”之虞,林超贤介绍,动画版《风云决》与《风云》原著及真人版电影的最大不同在于,加入了一个新人物傲决,也即片名中的“决”,给了影片更多发挥的空间。他表示,自己从小就是《风云》的读者,常常在脑海中幻想漫画的情节,能有机会拍摄其动画版,虽然耗时漫长,却是越拍越兴奋。而与一般武侠动画电影天马行空、比较花哨的招式不同,《风云决》中的打斗场面基本都由武师亲身演示拍摄后,才由画师按照摄下的画面进行创作。
  林超贤表示:“我们以前的武侠动画,一到武打就是刀光剑影一阵狂闪,看不清任何细节。而我想要强调的是我们中国特色的武术,力求做到每拳每脚都交代得清清楚楚,能够完美再现漫画书中的中华武术精粹。”
  除了画面,动画影片的声音塑造尤为关键。《风云决》请来任贤齐、黄晓明两位明星分别为“风”、“云”献声,上海电影译制片厂的优秀配音演员也齐齐上阵。上译厂资深配音演员曹雷介绍,此次总共出动了28位演员为《风云决》配音,一部影片动用人力之大在上译厂历史上也属罕见。片中的另一主要角色“决”归属著名配音演员童自荣,如今已经难得“出山”的他表示,仿佛回到了为《少林寺》中的李连杰配音的时代,十分兴奋。为“风”配音的任贤齐上周末已在上海完成了自己的配音任务。当被问及会否与科班出身的上译厂演员发生配音风格冲突时,他表示:“曹老师、童老师就像大学教授一样,不管是文学功底还是配音技巧都十分扎实,这次配音的过程令我上了一课。比如配音节奏不能太急躁,为武侠人物配音不能太生活化,从他们身上我学到了很多。”除了原本就有的步惊云、聂风两位主角外,《风云决》中还增加了傲决这一角色,而这部动画片讲述的重点就是傲决的故事。
  电影《风云决》在原作基础上添加了情感戏,“第二梦”一角在片中起着举足轻重的作用,此前曾传出舒淇、杨恭如等人争配该角色的消息,但最终韩雪赢得了这一机会。为此,韩雪特地向正在赶拍的《大镇反》剧组告假,连夜从苏州片场来到上海录音棚。她表示,此次“献声”《风云决》,是出道以来首次为动画大片配音,一偿自己作为资深动漫迷的多年夙愿。同时,一贯对自己的台词功底颇为自信的韩雪,对于用声音塑造动画人物同样胸有成竹。她表示将用声音把一个立体、鲜活的“第二梦”呈现给广大观众。

影片截图:



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2008-7-28 22:11:51 | 显示全部楼层
这个是不是枪版的?

签到天数: 4 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2008-7-31 13:45:34 | 显示全部楼层
支持国产。;P

该用户从未签到

发表于 2008-9-15 09:11:02 | 显示全部楼层
很明显是枪版。。TS-RMVB这不有说明么,TS就是枪版的意思  不过这个我之前看过,还OK了 没有失去很多细节

该用户从未签到

发表于 2008-9-15 18:44:57 | 显示全部楼层
小谢的配音实在是不敢恭维!:'(

该用户从未签到

发表于 2008-9-17 23:52:24 | 显示全部楼层
配音是这部作品最大的败笔
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-12-24 10:31 , Processed in 1.056641 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表