恋风 发表于 2007-6-1 19:11:47

大家玩日文或英文的游戏时怎么办？

ps上大多都是日文或英文的，问下个位机友玩这些游戏时怎么办的，为什么我就是玩不

明白呢！一些物品的显示不知道用处怎么办？一些很重要的对话看不明白怎么办？

小熊飞飞 发表于 2007-6-1 19:31:21

原帖由 恋风 于 2007-6-1 19:11 发表
ps上大多都是日文或英文的，问下个位机友玩这些游戏时怎么办的，为什么我就是玩不

明白呢！一些物品的显示不知道用处怎么办？一些很重要的对话看不明白怎么办？
物品的显示不知道用处?存档后用看就知道了,如果不能使用,就是剧情需要的道具了......对话看不明白...其实根本没必要全看明白,只要看关键词,比如下一个要去的地方什么的,剧情请自己发挥想象力吧:wuliao: 我就这样玩过来的:lol

yechangwei2 发表于 2007-6-1 19:44:57

英语的还可以,日文的就挑汉字看了

恋风 发表于 2007-6-1 19:50:10

哎！！！放假学日语去

victorstrife 发表于 2007-6-1 19:50:38

首先最好的方法是找攻略...

有些游戏的攻略上会有相关说明...
其次就是拿出来问人...但是没玩过此游戏的朋友光翻译出来还不一定能完全懂...
最后,当然是自己学啦,不过没毅力的话,还是发出来问算了.
语言这东西要接触多,用多了才会熟.

Chaios 发表于 2007-6-1 20:30:55

忍过去...

fhjtykik 发表于 2007-6-1 20:39:38

喜欢英文版,边玩边学英文

恋风 发表于 2007-6-1 21:01:44

强啊！！！我看到英文就头疼

传颂の物 发表于 2007-6-2 10:24:02

:D 日文有那么恐怖吗

古列（GUILE） 发表于 2007-6-2 10:30:39

玩这些游戏~ 最主要的就是猜~

me110f 发表于 2007-6-22 10:53:30

学日语,并不难的.:loveliness:

ENIX2M7M 发表于 2007-6-22 11:30:51

时间长了就习惯了······

想当年刚玩RPG时完全靠猜，被剧情卡住是常事

现在练就了英文能看懂70％（像某些科技类专用词语除外），日文游戏常用的词基本都认识

:)

GIGAWING 发表于 2007-6-22 12:50:01

英文的话，拿本字典就行了。日文就真的没办法了。
有的游戏看着攻略打都不一定过的去，更别提语言不通了。:yumen:
页: [1]
查看完整版本: 大家玩日文或英文的游戏时怎么办？