FC火箭车LOGO汉化教程
本帖最后由 money_114 于 2011-2-14 08:16 编辑近来对这个有点兴趣。本站前辈以前做了个火箭车汉化教程，但对LOGO的汉化没有讲。我就把
自己的一点经验跟大家说说吧，另本人只是初学者。本教程是在探花的基础上做的。
一、用FCDUBUG打开ROM再点”背景”会看到下图。
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_200904291543332dMqX.jpg
我们可以看到“R”这个字是由6小格组成的，就是在字库中是6个8*8组成的。这个要在做图片
的时候考虑。
二、用TLP找到ROM的LOGO图片。
如下图
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_200904291543334CjUF.jpg
把这些图片选中，然后导出这张图，再用PHOTOSHOP把这个图片换成我想改的字，如“导弹
赛车”。注意：字的颜色以在ROM中看到的色彩改，图片的大小不能变，8位的图，还要存成8
位。
要注意LOGO的一个字在ROM中是存在4个8*8+2个8*8里，共6个8*8里，所以要按下图，设置
我们做的图片。
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_200904291613025tCPP.jpg
6格才显示一个完整的字哦。比如车字，4格+最右边的2格。
二、导入修改好的LOGO。
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_20090429161119134xJ.jpg
你会发现ROM的LOGO是乱的，这是怎么回事呢，因为ROM中显示图片的地址不对，原来
ROM中的地址，只适合显示原来的图片，现在改了图片了，那么显示图片的地址当然也要改
了。那么如何改呢？
三、查图片的地址和ROM中显示图片的地址。
这个用FCDUBUG“图案”你可以看到，“导弹赛车“，移上去，你会在下面看到地址，这是
图片的地址，你也可以用”背景“移到那个字上，那么你看到的实际上是ROM的地址，引用的
哪里的图片地址。那么我们就修改这个ROM地址吧，让他引用正确的图片地址就OK了。我们
看到”R“的上部份的地址是10,11,那么用16进制编辑，找1011就能发现下面。
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_200904291613023ypQ5.jpg
这些就是原ROM LOGO，引用图片的地址，那么改这些地址吧，改成新LOGO引用新图片的地
址吧。另外如果不想显示任何图的话，就改成00就可以了。
最后，效果如下：
http://bbs.emu618.com/attachments/2009/04/106423_200904291543331nnYF.jpg
[ 本帖最后由 kongmao45678 于 2009-4-29 16:48 编辑 ] 支持一下楼主。:loveliness: 不错，我也来学习一下。 厉害，学到了
MD的有吗 很厉害，有时间多学习学习。 :D 学习下，呵呵，汉化像体力活
页:
[1]