《加奈日记》(卡娜笔记)是目前热播中的一部七月新番,其改编自日本漫画家石见翔子的一部四格漫画作品。在前几话中就有某些“过激”的镜头使用了“猫码”等手段进行处理,而第五话后竟有一段约91秒的“摘要”,在网上引起了骚动。
漫画作者石见翔子于节目播出后在自己的博客上发表了一篇名为“今天的(说出这些没关系吧?)”的短文,内容如下。 摘要…??这一话我去了录音现场
后半的某个场面完全消失了(以下规制)还有那个镜头和那个镜头也不见了 电视真是可怕!
日本论坛2ch的网民一开始都认为这是赤luoluo的骗钱行为,后来也有人说或许是入浴镜头的一部分因规制而被剪掉没有播放。结合漫画作者完全不知情这一点可以判断后一种说法的可能性较大。不仅如此,还可以从原作者的说法中推测出电视台的剪裁手法。“完全消失”的某个场面或许不足91秒,但是为了凑成一首歌的长度而将接近限度的“那个镜头和那个镜头”也都一起删掉。最后,还有人找出了前一话下集预告中的一个镜头,这个镜头在第五话中没有出现,想必就是因规制而被剪裁掉了。
过去也有着类似的规制问题,如《School Days》的“Nice boat.”事件。由于并不直接相关的社会事件,地上波电视台考虑到动画的社会影响而停止播放动画《School Days》的最终话,最早播放的电视台tvk更是直接插播了一段风景片。同期的《寒蝉鸣泣之时·解》也受到了影响。相比之下,这种“摘要”的方式还算温和了。想要看到去“猫码”、去“蒸汽”、未剪切的完整版本大概要等到DVD发售了吧。
来源:贪婪大陆 |