EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 11242|回复: 116

【转】光明力量3第一部王都巨神完美汉化版(土星汉化发布)

   关闭 [复制链接]

签到天数: 5 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2010-12-11 00:11:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 money_114 于 2011-11-27 07:07 编辑

修改了汉化者的文章标题,希望见谅!


原帖地址:http://segasaturn.blog.sohu.com/149729418.html
2010-12-9
还是放出光明力量3第一部我的汉化版本吧。喜欢的,请下。
光明力量3第一部王都巨神完美汉化版

2010-9-28



2010-09-09
    哈哈,技术问题都解决的差不多了。
    上图啦!
   

2010-08-25
    已经翻译好几章。导入文本才发现,文本加字库最大一共才能有64k的空间,看来又有的折腾了。不过,减少文本的大小应该不成问题,因为她的文本中有很多很多的冗余,通过较少冗余部分,应该能解决。不过确实很折腾!!!呵呵呵!!!!

2010-07-09
    最近工作轻松起来,翻译要速度、速度……,一边玩一边翻译,玩游戏的新方式,爽!!

2010-05-03
    已经完成了,解压导出,压缩导入的程序,现在只剩下翻译了。我在国外的网站还发现了光明力量3英文版的对话SCRIPT。这下可好了,日文和英文结合,翻译质量更没得说了。O(∩_∩)O~
2010-04-29
    最近,工作太忙了。累得腰都直不起来了。
    不过,放不下的依然还是心爱的汉化。
    一直梦寐着汉化光明力量3,自我感觉现在的整体能力状态可以挑战她了。
    哎!如果工作能轻松点就好了.....

    抽出工作之余的点滴时间,已经初步研究了文本的压缩算法,稍微有些复杂,Huffman编码。
    不过自我感觉可以搞得定。基本上就是把用到的0x00--0xFF文本编码,根据文本,分别组合
    编成Huffman最优二叉树。
    Huffman编码这样的算法非常经典,到处都能找到资料,期待完美......


115网盘:http://u.115.com/file/f92926b112

评分

2

查看全部评分

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

发表于 2010-12-11 00:28:37 | 显示全部楼层
这个太棒了,非常感谢·

签到天数: 389 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2010-12-11 08:11:43 | 显示全部楼层
支持一下。

签到天数: 151 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2010-12-11 10:43:17 | 显示全部楼层
支持楼主 支持汉化工作者们

签到天数: 343 天

[LV.8]以坛为家I

发表于 2010-12-11 15:39:37 | 显示全部楼层
支持原创,感动中,期待系列。

该用户从未签到

发表于 2010-12-11 19:30:57 | 显示全部楼层
支持楼主 支持汉化工作者们

该用户从未签到

发表于 2010-12-11 21:59:38 | 显示全部楼层
期待已久,十分感谢老大得辛勤和无私奉献

该用户从未签到

发表于 2010-12-12 19:47:09 | 显示全部楼层
经典游戏啊,谢谢分享

该用户从未签到

发表于 2010-12-13 06:12:52 | 显示全部楼层
支持LZ下2部都汉化啊

签到天数: 585 天

[LV.9]以坛为家II

发表于 2010-12-14 19:37:56 | 显示全部楼层
3G内存模拟起来感觉也有点慢是模拟器没设置好吗.

该用户从未签到

发表于 2010-12-14 21:02:33 | 显示全部楼层
很好的游戏,值得玩。

该用户从未签到

发表于 2010-12-15 23:29:55 | 显示全部楼层
好东西顶起啊

签到天数: 217 天

[LV.7]常住居民III

发表于 2010-12-16 12:55:06 | 显示全部楼层
好东西,感谢楼主分享~~~~~~~~~~

该用户从未签到

发表于 2010-12-18 22:45:25 | 显示全部楼层
这个太好了,等了好久了,谢谢了

该用户从未签到

发表于 2010-12-19 01:41:04 | 显示全部楼层
这个一定要支持一下,楼主辛苦了。

该用户从未签到

发表于 2010-12-19 20:25:17 | 显示全部楼层
谢谢 汉化者

该用户从未签到

发表于 2010-12-20 19:18:30 | 显示全部楼层
太难得了,跟摩天童子那个游戏一样,终于又找到啦

签到天数: 14 天

[LV.3]偶尔看看II

发表于 2010-12-21 11:22:20 | 显示全部楼层
不错~这个游戏我能玩翻好几回了。SS经典的游戏呵呵自己认为
中文的收藏了!

该用户从未签到

发表于 2010-12-22 16:37:28 | 显示全部楼层
感谢楼主的汉化,很喜欢

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2010-12-23 23:28:53 | 显示全部楼层
这是土星上不世出的游戏 当年我废寝忘食 不过 你这个汉化版还得用1M加速卡吗
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-12-19 16:40 , Processed in 1.072266 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表