[扫盲]太空堡垒制作简史

wzy改

　　1982年，由龙之子(Tatsunoko Productions)制作的《超时空要塞 Macross》( Super Dimension Fortress Macross )在日本开始播映，这是一部以太空机甲战斗为核心的经典动画巨片。之后至84年，龙之子又出品了数部相似题材的动画长片，其中有《超时空要塞 Macross》同一班底的另一作品：《超时空世纪》(Super Dimension Century Orguss)，《超时空骑团》(Super Dimension Cavalry of the Southern Cross)，《机甲创世纪》(Genesis Climber Mospeada)等。当然，包括《超时空要塞》在内的这几部作品除了名称、题材类似之外，情节上并无任何关联。以上这些动画日本版的出版发行权皆由日本著名动画、游戏发行公司万代(Bandai)所有，其放映时间及长度列下：
　　《超时空要塞 Macross》(Super Dimension Fortress: Macross)
　　1982年10月03日—1983年06月26日每周放映，全36话。


　　《超时空骑团》(Super Dimension Calvary: South Cross)
　　1984年4月15—1984年9月30每周放映，全23话。


　　《机甲创世纪》(Genesis Climber Mospeada)
　　1983年10月02日—1984年03月25日每周放映，全25话。


　　超时空要塞系列的成功引起了海外公司的注意，孩之宝公司从万代购买了Valkyrie的权利，发展成了变形金刚中的Jetfire；而另一家公司Revell，也从万代购得了三款超时空要塞的Valkyrie，超时空世纪还有太阳之牙(Dougram)的几款玩具。Revell公司随后推出了自己的模型产品ROBOTECH DEFENDERS，这是ROBOTECH名称的由来。
　　1984年，美国金合声公司(Harmony Gold)从龙之子购得36集《超时空要塞 Macross》的版权，取得在北美地区发行 Macross 的许可。 金合声公司本打算将其直接译成英文即在美国的电视台放映，但是根据当地广播电视组织的有关规定，凡引进海外剧集，必须不少于65集(能够连续播放13周)，才可以满足一个档期，而 Macross 只有36集。 显然，将36集强行拉长为65集是不可能的。 同时，由于Revell公司同超时空要塞机甲形象错综复杂的联系，Revell公司要求金和声发行动画的时候，采用ROBOTECH的品牌(当然在ROBOTECH大获成功之后的数年，金和声终于将这个品牌购买了下来，成为自己最著名的商标)。 金和声公司的一位制片人卡尔·梅塞克(Carl Macek)想出了一个创造性的主意。 他看中了另外两部同样从龙之子购买的动画片《机甲创世纪》和《超时空骑团》，决定将三者结合在一起。 这三部原本都是单独放映的动画长片被这位制片人和他的小组成员以剪接和修改的方式重新编写、重新设定，赋予人物西方化的语言、思维以及名字，并重新编配了所有配乐和插曲，终于将三个毫不相干的系列焊接成为一个统一的整体，这样便诞生了这部动画历史上著名的《ROBOTECH》。


　　1985年10月，ROBOTECH 开始在北美地区上映，并引起轰动。在随后的几年里，ROBOTECH 被翻译成多种语言在世界各地播放，无论是在欧洲，还是在南美、亚洲，反响都十分热烈，影响已大大超出了其原作 Macross。在取得了如此巨大的成功之后，金和声公司开始有意于制作续集以及剧场版。
　　1986年，金和声公司开始着手 ROBOTECH II：哨兵（The Sentinels）的拍摄。《哨兵》共计划拍摄65集（黄金数字），讲述的是第一次宇宙大战结束后，瑞克他们带领远征军奔赴机器人统治者母星——泰洛星（Tirol），并与因维之王瑞金特（Regent）交战的前前后后。一开始，计划进行得很顺利，脚本和剧本均已完成，正当计划投入到拍摄工作时，日元大幅升值，制作成本剧增，剧组资金出现很大的缺口。几经努力无效后，金和声公司被迫宣布《哨兵》计划终止。截止此时，《哨兵》的前12集分镜头剧本已完成，前6集已绘制完毕。在已完成的片子里，可以看见瑞克和丽沙终成连理，明美和新搭档贾尼斯在盛大婚礼上为这对新人献歌；留在泰洛星球的最后一个机器人统治者看见因维士兵入侵母星等情节——虽然《哨兵》的画风与原作风格相去甚远，但是这个系列的故事将太空堡垒的深度和广度更加向前推进了一步。 在这个系列终止后，卡尔·梅塞克将手中哨兵的素材剪辑成了一部一个多小时的OVA，送入了录像带市场。


　　除了《哨兵》，还有一部剧场版电影 ROBOTECH: The Movie —— 未说的故事(The Untold Story)，改编自同样出于日本的《无限地带23》（Megazone 23），部分穿插了《超时空骑团》的片段。发生时间位于第二部开始之前，讲述了南十字军与先期抵达的机器人统治者之间争夺太空堡垒I号主机电脑控制权的一段插曲，所用人物都不是 ROBOTECH 正剧中出现过的角色。由于内容过于成人化，以及对手打压排挤等因素，该片在美国上映时遭受惨败，只上映了很短的时间并很快被撤映。因此该片在 ROBOTECH 历史上很不出名——内容倒是有点意思，只是制作仓促，拼凑痕迹明显，设定和原85集有矛盾，失败在所难免。


　　90年代初，中国大陆从金合声公司引进了 ROBOTECH 动画片——即 ROBOTECH 三部曲，由上海电视台译制部译制配音，1991年起在国内多家电视台播映。ROBOTECH 片名如果直译即为《机器人技术》，但考虑到观众及市场因素，最终将其译为较为通俗的《太空堡垒》。这就是我们所熟知的中文版《太空堡垒》了。国内上映的《太空堡垒》为83集，剪去了原33、34 集（集名为《雨中》、《私人时间》）——具体原因并不清楚。不过这两集也都译配完成，曾于1995年由上海有线电视台播出过一次。


　　ROBOTECH 及《太空堡垒》产品发展重要年表列下：

　　1984年，法国的Revell公司以ROBOTECH Defenders为名发售模型系列　　
　　1985年3月，洛杉矶地区开始播放ROBOTECH动画片　
　　1985年，ROBOTECH系列玩具开始由Matchbox发行，这是第一套基于ROBOTECH系列剧的玩具； 第一部ROBOTECH系列漫画由Comico公司发行。在之后的十多年中，有数个公司获得授权发行名目众多的ROBOTECH玩具与漫画。　
　　1986年，Palladium公司为ROBOTECH发行了纸上角色扮演游戏规则与设定，这个RPG系列一直延续到1995年。
　　1986年，《太空堡垒：哨兵》计划。
　　1986年，《太空堡垒：未说的故事》。 虽然在美国这个电影是个失败的尝试，但是在南美和欧洲，却拥有相当成功的反响。
　　1987年，由 Brian Daley 和 James Luceno 用笔名 Jack McKinney 编写的第一部ROBOTECH小说出版。
　　1987年，在北美的第一张ROBOTECH原声音乐出版。
　　1991年7月，上海电视台播放中文版《太空堡垒》动画片。
　　1991-1992年，金和声商标的ROBOTECH玩具开始在中国发售，其中包括瑞克、丽沙、明美、戴纳等四人的30公分玩偶，其他各角色的10公分玩偶，以及多种机甲玩具。同期《上海电视》出品《太空堡垒》漫画书，大开面全套5册，全部从片中截取场景绘制而成。
　　1993年，上海电视台出品《太空堡垒》录象带，共10盘，每盘1集，总共到第10集为止。
　　1995年，ROBOTECH10周年。 ROBOCON10在加州Anaheim举行。
　　1996年，最完整的ROBOTECH原声音乐Perfect Soundtrack Album (2CD)发行。
　　1997年，Gametek 公司开发了在任天堂N64上运行的 ROBOTECH 视频动作游戏。 但最终未能成功发行。
　　1999年，据金和声公司内部传来的消息，卡尔·梅塞克正在筹划一部新的 ROBOTECH 剧集，名为 ROBOTECH 3000，具体细节尚未对外公布，其中部分人物设定可参看本站“精选图集”中的 ROBOTECH 其他 部分。 由于试映的反响不如人意，这个计划成为了历史。
　　2000年，Toynami公司开始发行ROBOTECH系列玩具。
　　2001年2月15日，由金和声公司制作的 ROBOTECH 官方站点正式启用，网址：http://www.robotech.com
　　2001年，ADV Films公司宣布出版ROBOTECH DVD，由卡尔·梅塞克负责制作。
　　2002年，DC Comic公司的Wildstrom分部发行新的ROBOTECH 漫画系列。 金和声公司的Tommy Yune实际上已经成为了新的太空堡垒系列的设计师。
　　2002年，TDK Mediactive公司发行多个平台上的ROBOTECH家用机游戏Battlecry。
　　2003年，ADV Films公司宣布出版数码修复版的ROBOTECH DVD。
　　2003年，科幻世界出版社开始发行中文版《太空堡垒》小说。
　　2004年，广东千鹤开始发行数码修复版中文太空堡垒DVD，VCD制品
　　2004年，金和声公司宣布制作太空堡垒的新续集《暗影编年》(原名：暗影军团)，预计将在2005年秋季发行。
　　2005年，ROBOTECH20周年。 ROBOCON20将在加州Anaheim举行……

P.S 想知道更多有关太空堡垒的东西请去http://www.rtucn.com/ch/

ucg2

太空堡垒是大合集:L

Ken-mkII

偶還是覺得原裝日版好看... 這樣剪... 不倫不類啊...

ucg2

原帖由 Ken-mkII 于 2006-10-16 16:14 发表
偶還是覺得原裝日版好看... 這樣剪... 不倫不類啊...

只要受欢迎,怎么剪都行了:L

Ken-mkII

原帖由 ucg2 于 2006-10-16 18:18 发表

只要受欢迎,怎么剪都行了:L

那,... 先剪你, 肯定受歡迎~~:lol

ucg2

你想转职成理发师啊:lol

wzy改

怎么开始水了都...= =

泪无痕

请不要版聊！

听朋友说，一群动漫迷在一起聊天的话，如果有谁没看过《太空堡垒》的话就可以忽略不计了~~~

ucg2

其实我完全没有看过《太空堡垒》,我只是看过超时空2,超时空2是很好的作品,那时暑假不是有他都不知道怎么过呢:)

wzy改

推荐看超时空PLUS...还有超时空7...

ucg2

原帖由 wzy改 于 2006-10-17 18:34 发表
推荐看超时空PLUS...还有超时空7...

那里有在线观看的,我不要下载来看的...

夏夜晨星

原帖由 泪无痕 于 2006-10-16 21:35 发表
请不要版聊！

听朋友说，一群动漫迷在一起聊天的话，如果有谁没看过《太空堡垒》的话就可以忽略不计了~~~

看过，但是几乎忘光了~~~哈~

:L