[征集]经典动漫、游戏歌曲歌词征集

银河漫步

要求：写清楚歌曲名称、歌手（知道的话就写，不写也没关系，词、曲等同）、动漫或者游戏名称

歌词要求（两者选其一）：日语原文（中文字部分加日语注音）+翻译
                                                日语原文+发音+翻译
(参考2楼和3楼这两种形式)

无关回帖将删除，本楼作为目录索引
原创或转帖都没关系，给予5柠檬每首的奖励
但发帖前先查询下，重复的就不用发了

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

索引

按Ctrl+F进行查找

Page_1
2楼：ボクラの冒険（棋魂 片尾曲 1st）
3楼：夢であるように（宿命传说 主题曲）
4楼：风になる （猫的报恩 主题曲）
5楼：地球ぎ（圣斗士 冥界篇 初章 主题曲）
7楼：Lster regrets（Last regrets  Kanon 主题曲）
8楼：Believe（海贼王 主题曲 2nd）
9楼：Time after Time～花舞う街で～（名侦探柯南 迷宫の十字路）
10楼：奇迹の海（罗德岛战记 主题曲）
11楼：勇気の神様（心跳回忆2）
12楼：The Winner（Gundam 0083-Stardust Memory 主题曲 1st）
14楼：Days（棋魂 北斗篇）

银河漫步

ボクラの冒険（棋魂片尾曲）

作词: Keiji
作曲: Keiji、朝三“Sammy”宪一
编曲: Keiji、朝三“Sammy”宪一
演唱: Kids Alive

ボクラの冒険 どこにあるのかな ボクだけの宝物(たからもの) 今(いま)大き(おおき)な冒険(ぼうけん)へ やわらかな日(ひ)差し(さし) 旅立ち(たびだち)の予感(よかん) 空(そら)も花(はな)も ホラ笑って(わらって)いる この先(さき)には何(なに)が待つ(まつ)のだろう？ 深呼吸(しんこきゅう) 夢(ゆめ)の扉(とびら)にそっと手をかけて… 「行こう！(ゆこう)」 風(かぜ)に吹かれ(ふかれ)ながら 心(こころ)揺らし(ゆらし)ながら 真っ白(まっしろ)な地図(ちず)を片手(かたて)に持ち(もち)ながら ボクは走り出す(はしりだす)よ 夢(ゆめ)を叶える(かなえる)ため どんな壁(かべ)も越えて(こえて)や 風(かぜ)に吹かれ(ふかれ)ながら 明日(あす)を描き(かき)ながら 遠く(とおく)まで何処(どこ)まで？ 行ける(ゆける)ところまで タンジュンな不安(ふあん)も フクザツな未来(みらい)も もう何(なに)も何(なに)も　コワクナイ ゆっくり探せば(さがせば)イイ 傷つく(きずつく)事(こと)なんて それはみんな同じ(おなじ)ダヨ… 駆け(かけ)出した(だした)ボクは「夢(ゆめ)の旅人(たびびと)」さ 空(そら)も花(はな)も ホラ笑って(わらって)いる たったひとつの そう自分(じぶん)の道(みち) 靴(くつ)のひもを結ぶ(むすぶ)前(まえ)から あきらめちゃいけない… 「だから！」 風(かぜ)に吹かれ(ふかれ)ながら 心(こころ)揺らし(ゆらし)ながら 真っ白(まっしろ)な地図(ちず)を片手(かたて)に持ち(もち)ながら 風(かぜ)に吹かれ(ふかれ)ながら 明日(あす)を描き(かき)ながら 遠く(とおく)まで何処(どこ)まで？ たどり着ける(つける)まで 絶対(ぜったい)負けない(まけない)よ 絶対(ぜったい)泣かない(なかない)よ この夢(ゆめ)を叶える(かなえる)その日(ひ)までは あの空(そら)は笑って(わらって)いた あの花(はな)は笑って(わらって)いた ボクもいつか笑う(わらう)から どんな壁(かべ)も越える(こえる)から もう何(なに)も何(なに)もコワクナイ

我们的冒险 到底在哪里呢 那属于我的宝物 大冒险即将开始 柔和的阳光 旅行的预感 天空和花儿 看 都在朝我微笑 曾经在等待着到底是什么? 深呼吸 亲手推开梦想之门 "前进!" 心随着风摇摆 手持空白的地图 走出了我的第一步 为了实现梦想 翻山越岭也要去 在风中描绘着明天 在远方 在何方? 在想去的地方 单纯的不安 复杂的未来 没有什么可畏惧的 慢慢的追寻 常常会受伤 大家也一样在磨练 出走的我成了梦想的旅人 天空和花儿 看 都在朝我微笑 只有一条属于自己的道路 在系鞋带前 就决定了不能再回头 "因此" 心随着风摇摆 手持空白的地图 在风中描绘着明天 在远方 在何方? 在追寻的地方 绝不放弃 绝不哭泣 直到梦想实现的那一天 天空在微笑 花儿在微笑 无论何时我都微笑着面对 即使是悬崖峭壁 也没有什么可畏惧的

银河漫步

夢であるように （宿命传说主题曲）

作词：池森秀一
作曲：池田大介
演唱：DEEN

日文原文：

答えが見つからないもどかしさで   
いつからか空回りしていた   
違う誰かの所に行く君を責められるはずもない   
なんとなく気づいていた　君の迷い   

夢であるように　何度も願ったよ   
うつむいたまま囁いた言葉　哀しく繰り返す   
激しい雨に　僕の弱い心は強く打たれ   
すべての罪を流して欲しかった   

期待と不安が降りそそぐこの街で   
僕は道を探して   
君は隣で地図を見てくれてたね   
やわらかな季節を感じながら歩けるような恋だった   

夢であるように　瞳を閉じてあの日を想う   
風に抱かれて笑っていたふたり   
そして朝陽が差す頃　僕の腕の中   
眠る君の優しい幻を見ていたい   

夢であるように　心の奥で永遠に輝け   
君との日々は等身大の僕だった   
いつか描いてた未来へ　もう一度歩きだそう   
たとえすべてを失っても　何かが生まれると信じて   
きっとふたりの出逢いも　遠い日の奇跡だったから  

罗马注音 ：

Kotae ga mitsukara nai modokashisa de   
Itsu kara ka karamawari shite ita   
Chigau dareka no tokoro ni iku kimi o semerareru hazu mo nai   
Nanto naku kizuite ita kimi no mayoi   

Yume de aru youni nando mo negattayo   
Utsumu itamama sasaya ita kotoba kanashiku kurikaesu   
Hageshii ame ni boku no yowai kokoro wa tsuyoku utare   
Subete no tsumi o nagashite hoshikatta   

Kitai to fuan ga furi sosogu kono machi de   
Boku wa michi o sagashite   
Kimi wa tonari de chizu o mite kurete tane   
Yawarakana toki o kanji nagara arukeru youna koi datta   

Yume de aru youni hitomi o tojite ano hi o omou   
Kaze ni dakarete waratte ita futari   
Soshite asahi ga sasu koro boku no ude no naka   
Nemuru kimi no yasashii moboroshi o mite itai   

Yume de aru youni kokoro no oku de towa ni kagayake   
Kimi to no hibi wa ari no mama no boku datta   
Itsuka egaiteta ashita e mou ichido aruki dasou   
Tatoe subete o ushinattemo nani ka ga umareru to shinjite   
Kitto futari no deai mo tooi hi no kiseki datta kara  

中文翻译：

无法找到答案令人心急
何时开始有了空闲   
不论是谁犯了错你都不要责怪   
总觉得注意到 你的迷惑     

象在梦里 有多少个愿望
埋首低声私语 悲伤地重复   
倾盆大雨 打在我脆弱的心上
想要将全部的罪就这样冲走   

期待和不安降临在这街上
我在寻找道路   
你在一旁帮我查阅地图   
感受这温和的季节 象感受着走向恋爱   

象在梦里 闭上双眼想着那天
在风中相拥而笑的两人   
然后 在夕阳之下 我的手中   
想看见你沉睡是美好的幻想     

象在梦中 心中永远闪耀着光辉
你每天陪伴在我身旁   
何时描绘未来 再一次踏出步伐   
就算全部都失去 什么新生和信任   
两人一定能相逢 奇迹就在不远的未来开始

paku

幻化成风 [猫的报恩] 主题歌

歌词：过亚弥乃(つじあやの)
编曲：过亚弥乃(つじあやの)

日文原文：

忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた
青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度

忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も
星空を眺めている 一人きりの夜明けも

たった一つの心 悲しみに暮れないで
君のためいきなんて 春风に変えてやる

阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と失くした想いde出乗せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と见つけた しあわせ 花のように
-----------------------------------------

忘れていた窓开けて 走り出せ恋のうた
青空に托している 手をかざしてもう一度

忘れないよすぐそばに 君がいるいつの日も
星空に辉いてる 涙揺れる明日も

たった一つの言叶 この胸に抱きしめて
君のため仆は今 春风に吹かれてる

阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と失くした想いde出乗せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えた しあわせ 祈るように
-----------------------------------------

阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる
君と失くした想いde出乗せて行くよ
ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く
君と出会えた しあわせ 祈るように
君と出会えた しあわせ 祈るように

罗马注音 ：

“猫の恩返し”主题曲--“风になる”的罗马注音歌词  
Kaze ni Naru ~Neko no Ongaeshi~; Become the Wind ~A Cat's Song~
Lyrics/Composition/Performance: Tsuji Ayano

Printable Version  

Wasurete ita me wo tojite torimodose koi no uta
Aozora ni kakurete iru te wo nobashite mou ichido

Wasurenai de sugu soba ni boku ga iru itsu no hi mo
Hoshizora wo nagamete iru hitori kiri no yoake mo

Tatta hitotsu no kokoro kanashimi ni kurenai de
Kimi no tameiki nante harukaze ni kaete yaru

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
Kimi to nakushita omoide nosete yuku yo

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
Kimi to mitsuketa shiawase hana no youni

Wasurete ita madoakete hashiridase koi no uta
Aozora ni takushite iru te wo kazashite mou ichido

Wasurenai yo sugu soba ni kimi ga iru itsu no hi mo
Hoshizora ni kagayaiteru namida yureru ashita mo

Tatta hitotsu no kotoba kono mune ni dakishimete
Kimi no tame boku wa ima harukaze ni fukarete'ru

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
Kimi to deaeta shiawase inoru youni

Hi no ataru sakamichi wo jitensha de kakenoboru
Kimi to chikatta yakusoku nosete yuku yo

RARARARARA kuchizusamu kuchibiru wo somete yuku
Kimi to deaeta shiawase inoru youni

Kimi to deaeta shiawase inoru youni


中文翻译：

幻化成风

闭上遗忘的眼睛 伸出双手
仿佛就能再次找回 隐藏在青空的恋爱之歌

请不要忘记 我陪在你身边的那些日子
还有仰望星空 独自一人的黎明

心只有一颗 别让它沉浸悲伤
就连你的叹息 我也要将它变成春风

骑着自行车 载着和你一同失落的回忆
奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像我们一起发现的幸福之花一样

打开遗忘的窗 伸手眺望
或许就会再次涌现 托付给青空的恋爱之歌

不要忘记喔 你陪在我身边的那些日子
还有灿烂的星空下 流着泪的明天

有一句话 我依然藏在心里
为了你 我正迎着春风而行

骑着自行车 想起和你的约定
奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福

骑着自行车 想起和你的约定
奔驰在洒满阳光的坡道上

啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福

银河漫步

地球ぎ(圣斗士冥界篇初章OP)

作词：松澤 由美
作曲：Ｙｕｍｉｍａｎｉａ＋西田 マサラ
演唱：松澤 由美

地球ぎ 涙(なみ)よりも 優(やさ)しい歌(うた)を かなしみより そのぬくもりを 世界(せかい)がそんなにも 簡単(かんたん)に変(か)わるとは思(おも)わないけど 静(しず)かに 闇(やみ)を 溶(と)かして 歩(ある)いて 歩(ある)いてみようと思(も)う ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな 夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと) 思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは ずっとずっと 探(さが)しつづけて あきらめる理由(わけ)を話(はな)すよりも 出来(でき)ることを数(かぞ)えるほうがいいよね つまずくことがあって 振(ふ)り返(かえ)りそうになって それでも それでも もう決(き)めたんだ あなたのために 出来(でき)ることなんて たいしたことないかもしれない でもそれでも 触(ふ)れていたいよ かなしみより そのぬくもりを ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな 夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと) 思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは ずっとずっと 探(さが)しつづけて グルグル廻(まわ)る 地球(ちきゅう)ぎ クルクル変(か)わる 時間(じかん) 世界(せかい)の果(は)てに 愛(あい)を 喜(よろこ)びの先(さき)に 夢(ゆめ)を ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな 夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと) 思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは ずっとずっと 探(さが)しつづけて ららら… 涙(なみ)よりも 優(やさ)しい歌(うた)を かなしみより そのぬくもりを ららら…

地球仪 比泪水更温柔的歌 比悲伤还要温暖 虽然明白 世界并不是那样容易改变 仍想静静地溶化黑暗 试着走下去 即使缓慢也要靠近 最喜欢梦之碎片的人 想想着描绘出爱的形状 一直不断地继续寻找着 自从说了死心的理由 发生了许多事情 失败的事 再回首似乎已没什么了 因此,因此,也早已下定决心 为了你,没有什么事情 是难以做到的 可即使如此也想触碰 那像悲伤一样的温暖 即使缓慢也要靠近 最喜欢梦之碎片的人 想想着描绘出爱的形状 一直不断地继续寻找着 咕噜咕噜旋转的地球仪 咕噜咕噜改变的时间 在世界的尽头 充满爱之喜悦的地方 做着梦 即使缓慢也要靠近 最喜欢梦之碎片的人 想想着描绘出爱的形状 一直不断地继续寻找着 啦啦啦… 比泪水更温柔的歌 比悲伤还要温暖 啦啦啦…

wzy改

lain(op)
作词: jasmin rodger
作曲: boa
演唱: boa

And you don't seem to understand
A shame you seemed an honest man
And all the fears you hold so peak
Will turn to whisper in your ear
And you know what they say might hurt you
And you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading,
I have lost it all

And you don't seem the lying kind
A shame then I can read your mind
And all the things that I read there
Candle lit smile that we both share
And you know I don't mean to hurt you
But you know that it means so much
And you don't even feel a thing
I am falling, I am fading,
I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting,I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

I am falling, I am fading,
I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting,I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

I am falling, I am fading,
I am drowning,
Help me to breathe
I am hurting,I have lost it all
I am losing
Help me to breathe

58679468

Last regrets  Kanon Op

Lster regrets ありがとう言わないよ ずっとしまっておく さよならは翳りない 夢のあと靜かに降り立つ 兩手には降り注ぐかけらを   いつまでもいつまでも抱いて 最後まで笑ってる強さを もう知っていた おはよう目覺めは 眩しくて悲しい さよなら　許せない 僕たちの弱さがよかった ふたりにはありふれた優しさ 花のように戀のように移ろう 低い雲　風を待つ靜けさ もう聞こえない 兩手には降り注ぐかけらを いつまでもいつまでも抱いて          最後まで笑ってる強さを     もう知っていた もう泣かない...

最后的遗憾 我不说出谢谢 始终紧掩起的双唇 离别 总是在纯洁的美梦后静静地降临 不停地 不停地 握紧双手上飘落的碎片 我也终于明白 为什么到了最后还能够拥有笑容的坚强 早安啊 清醒时分的阳光总是使人悲伤 再见了 我们应该庆幸着拥有不被允许的脆弱 两人间早已经习惯了的温柔 终究着 会像那如花如恋般地凋零 低空中的积云 在风扬起时的宁静 会终于消失在耳边 不停地 不停地 握紧双手上飘落的碎片我也终于明白 为什么到了最后还能够拥有笑容的坚强 别再哭了……

arigatou iwanai yo zutto shimatte oku sayonara wa kagerinai yume no ato shizuka ni oritatsu ryoute ni wa furisosogu kakera o itsu made mo itsu made mo daite saigo made waratteru tsuyosa o mou shitte ita ohayou mezame wa mabushikute kanashii sayonara yurusenai bokutachi no yowasa ga yokatta futari ni wa arifureta yasashisa hana no you ni koi no you ni utsurou hikui kumo kaze o matsu shizukesa mou kikoenai ryoute ni wa furisosogu kakera o itsu made mo itsu made mo daite saigo made waratteru tsuyosa o mou shitte ita

paku

believe （海贼王op2 ）

作詩：谷穂チロル
作曲：GROOVE SURFERS
編曲：GROOVE SURFERS
歌：Folder 5

日文原文：

未来だけ信じてる誰かが嘲【わら】ってもかまわない
走ってる情熱があなたをキラめかせる
眩し過ぎ、でも見つめていたい
どっか「美学」感じてる　I'm really really stuck on you

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで　Believe in Wonderland!

山積みの問題を軽めのノリでかわしちゃう
この道は戻れないあなたのプライドだね
トラブル続き弱気な夜は
ギュッと抱いてあげるよ　I wanna wanna be with you

誰にも見えない夢のカタチを
つかまえて　つかまえてく
わたしはついて行くから　熱いキモチ
ツジツマ合わせ　別にいらない
ありふれた日常よりも
パラダイス　目指して走れ　Believe in Wonderland!

誰にも似てない夢の背中を
追いかけて　追いかけてく
夜明けを呼び覚ますような燃えるキモチ
アトサキなんて今は知らない
退屈な時間よりも
ドラマティック　手に入れるまで　Believe in Wonderland!

罗马注音 ：
mirai dake shinjiteru
dareka ga waratte mokamowanai
hasitteru jounetu ga
anata wo kira meraseru
mabushi sugi, demo mitumeteitai
dokka 'bigaku' kanjiteru
i'm really really stuck on you

* dare ni mo nitenai yume no senaka wo
oikakete oikaketeku
yoake wo yobisamasu you na
moeru kimochi
atosaki nante ima ha shiranai
taikutu na jikan yori mo
dramatic te ni ireru made
believe in wonderland!

yamatumi no mondai wo
keime no nori de kawasichau
kono michi ha modorenai
anata no pride da ne
trouble tuduki yowaki na yoru ha
gyutto itaite ageru yo
i wanna wanna be with you

dare ni mo mienai yume no katachi wo
tukamaete tukamaeteku
watasi ha tuite yuku kara
atui kimochi
tujituma awase betuni iranai
arifureta nichijou yori mo
paradise mezasite hasire
believe in wonderland

中文翻译：
我只相信著未来
就算有人笑我也无所谓
奔驰的热情让你更耀眼
虽然好刺眼
但我仍要继续凝视
有种美学的感觉
I'm really really stuck on you

不同于任何人梦想的背影
追 不停地追
高潮迭起直到到手为止
Blieve in wonderland

那个别人都看不到的梦
抓 努力去抓
我会一路跟随 热切的心情
我不一定要合乎逻辑
那些一成不变的日子
朝天堂前进
Blieve in wonderland

58679468

-
Time after Time～花舞う街で～
名侦探柯南 迷宫の十字路
作詞：倉木麻衣
作曲：大野愛果
編曲：Cybersound & 池田大介
演唱：倉木麻衣

Time after Time～花舞う街で～ もしも君に巡り逢えたら 二度と君の手を离さない 春の终わり告げる 花御堂 霞む花 一枚 苏る 思い出の歌 この胸に 今も优しく time after time 君と出逢った奇迹 缓やかな风吹く街で そっと手を繋ぎ 歩いた坂道 今も忘れない约束 风に君の声が闻こえる 薄氷冴返る 远い记忆 伤付く怖さを知らず 誓った いつかまたこの场所で 巡り逢おう 薄红色の 季节が来る日に 笑颜で time after time ひとり 花舞う街で 散らざるときは戻らないけれど あの日と同じ 変わらない景色に 涙ひらり 待っていたよ 风舞う花びらが 水面を抚でるように 大切に想うほど 切なく。。。 人は皆孤独と言うけれど 探さずにはいられない 谁かを はかなく壊れやすいものばかり 追い求めてしまう time after time 君と色づく街で 出逢えたら もう约束はいらない 谁よりもずっと 伤付きやすい君の そばにいたい今度は きっと

Time after Time 在落花纷飞的街道上   如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手 告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片 在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美 Time after time 与你相遇的奇迹 在那微风缓缓吹过的街道 悄悄的牵着手 一起走过的坡道 直到如今也没有忘记的约定 风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆 曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖 何时还能再一次 在这同样的地方 在薄红色季节的日子来临的时候 带着笑容再一次相遇吧 Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道 虽然散落之时无法再次挽回 与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔 如随风飘舞的花瓣抚平水面一般 珍贵的回忆是如此的难过 虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人 我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西 Time after time 如果在樱花染粉的街道再次与你相遇 再也不要任何约定 这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

moshi mo kimi ni meguriaetara nido to kimi no te wohanasanai haru no owari wotsugeru hana midou kasumu hana hitohira yomigaeru omoide no uta kono mune ni ima mo yasashiku time after time kimi to deatta kiseki yuruyakana kaze fuku machi de sotto te wotsunagi aruita sakamichi ima mo wasurenai yakusoku kaze ni kimi no koe ga kikoeru usurai sae kaeru tooi kioku kizutsuku kowasa oshirazu chikatta itsuka mata kono basho de meguriaou usu beniiro no kisetsu ga kuru hi ni egao de time after time hitori hana mau machi de chirazaru toki ha modoranai kedo ano hi to onaji kawaranai keshiki ni namida hirari matte ita yo kaze mau hanabira ga minamo wonaderu you ni taisetsu ni omou hodo setsunaku... hito ha mina kodoku to iu keredo sagasazu ni ha irarenai dare ka wo hakanaku koware yasui mono bakari oimotomete shimau time after time kimi to irozuku machi de deaetara mou yakusoku ha iranai dare yorimo zutto kizutsuki yasui kimi no soba ni itai kondo ha kitto

58679468

奇迹之海

罗德岛战记 Op

演唱:坂本真绫
作词:岩里佑穗
作曲:菅野洋子
-

奇迹の海 闇の夜空が二人分かつのは 呼び合う心*にするため 饰り脱ぎ舍てすべて失くす时 何かが见える 风よ私は立ち向かう 行こう苦しみの海へと 绊この胸に刻んで 硓ける波は果てなくても 何を求めて谁も争うの 流した血潮花を哾かせるの 尊き明日この手にするまで 出会える日まで 风よ私は立ち向かう 行こう辉きを目指して 祈りこの胸に抱きしめ 彷徨う闇のような未来 风よ私はおそれない 爱こそ见つけだした奇迹よ 君を信じてる歾び 岚は爱に気づくために吹いてる

奇迹之海 黑暗的夜空之所以分离两人 是为了使被呼唤而结合的心*呈相见 脱离所有的束缚并失去一切之时 将会发现从没发现过的什麽 风儿啊，我会挺身而出 一起航向那片苦痛之海 将与你的羁绊深刻於心 就像波浪般即使粉碎也永无止尽 为了什麽人们才相互争执 血流成河只是为了使花朵绽放吗 还是为了获得美好的明天 等待美好明天的到来 风儿啊，我会挺身而出 一起航向那光明之处 然我虽胸怀着诚挚的祈祷 却仍失落在看似黑暗的未来 风儿啊，我将不再恐惧 相信你使我感到如此喜悦 暴风雨不过是试探着我俩爱情的一道考验

ya mi no yo zo la ga fu ta li wa ka tsu no ha yo bi a u ko ko lo ha la ka ni su lu ta me ka za li u gi su te su be te na ku su to ki na ni ka ga mi e lu ka ze yo wa ta shi ha da chi mu ka u yu ko u ku lu shi mi no u mi he to hi tsu ga ko no mu ne ni ki sa n de ku da ke lu na mi ha ha te na ku to mo na ni o mo to me te da le mo a la so u no na ga shi ta ji shi mo ha na o sa ka se lu no do ko do ki a shi ta ko no te ni su lu ma de de a e lu hi ma de ka ze yo wa ta shi ha da chi mu ka u yu ko u ka ga ya ki o me za shi te i no li ko no mu ne ni da ki shi me sa ma yo u ya mi no yo u na mi la i ka ze yo wa ta shi ha o so le na i a i ko so mi tsu ke da shi ta ki se ki yo ki mi o shin ji te lu yo lo o bi ha la shi ha a i ni ki zu ku ta me ni fu i te lu

jacky999999

心跳回忆2
勇気の神様  歌:野田 順子 作詞:竹廣將史  作曲:メタルユーキ 編曲:岩崎元是
きらめく朝日(あさひ) 窗邊(まどべ)のラジオ
流(なが)れLove Song  [ (私(わたし)の今日(きょう)の(氣分きふん) ]
あなたが褒(なご)めてくれた(髮型)かみかた
しばらく變(かえ)えられそうにもない
ずっと前(まぇ)から そばにいたはずなのに
ハート ドキドキ 響(ひびく)のはなぜ
Every Day あやふやみたい
友達(ともだち)のままなんてダメ!
Lovely Date いつかは二人(ふたり)
神樣(かみさま) 私(わたし)に勇氣(ゆうき) 與(あ)だえてくれますか

照(で)れちゃうけれど ミニのスカート
今日(きょう)は特別(とくべづ)  [ (ちょっと派手すぎるかな)  ]
何度(なんども)も鏡(かかみ) 見(み)たはずなのに
氣付(きつく)と前髮(まぇかみ) チェックしてる
きのう初(はじ)めて あなたの電話(でんわ)の聲(こえ)
[映畫行(えいがい)かない?] まだ響(ひび)いてる
Heavenly Day 信(しん)じられない
あなたと過(す)ごす 日曜日(にちよぅび)
素振(すふり)で 氣付(きつ)いて欲(ほしい)
もっと近(ちか)つきたいのに 勇氣(ゆうき)が足(た)りないの

Every Day あやふやみたい
臆病(おくびょ)な私(わたし)のせいね
Lovely Date 戀人同士(こいびとどぅし)
それともただの友達(ともだち) 教(お)しえてくれますか?

中文歌词
闪烁的早晨 窗边的收音机正在播放着情歌
『这就是我今天的心情』
被你赞美过的这个发型
我暂时不会改变
从以前开始 你就一直不在我的身边
我的心咚咚的跳 为什么能听到声音呢
Every Day 好像有点模菱两可
我不想就这样只当朋友
Lovely Date 什么时候两人才能在一起
神啊，能给我点勇气么？

穿着迷你裙虽然有点害羞
但是今天是特别的『好像太华丽了』
已经不知道在镜子前面照过几次了
仔细查看最在意前面的头发
昨天第一次听到你电话中的声音
『要不要一起去看电影？』还在我耳边回响
Heavenly Date 真是不敢相信
和你一起度过的星期天
希望你多注意我的神情
想再靠近你多一点 但是我没有这个勇气

Every Day 好像有点模菱两可
都是胆小的我的错
Lovely Date 我们是恋人
还是只是普通朋友 请告诉我吧?

如果有什么翻错的或读错的不要拍偶...- -对了，谁能教我那个线框怎么弄，可以的话给我留个短信，谢谢

victorstrife

[tr][/tr]

Gundam 0083-Stardust Memory ~OP1~ 作词：安藤 芳彦 作曲：都志见 隆 编曲：萩田 光男、都志见 隆 主唱：松原未树 The Winner 眠(ねむ)りのない夜(よる)を　 数(かぞ)えきれず过(す)ごした 伤(きず)ついた痛(いた)みが　 ただ一つの思(おも)い出(で) I DON'T WANT 優(やさ)しさはいらない I DON'T WANT もう二度(にど)とは 求(もと)めていた梦(ゆめ)は 今(いま)はただの幻(まぼろし) 誰(だれ)かのささやきが　 心(こころ)の中(なか)　聞(き)こえる I DON'T WANT 気休(きやす)めはいらない I DON'T WANT いつわりの爱(あい)も I GOT A BURNIN' LOVE 苍(あお)く輝(かがや)く炎(ほのお)で　 この悲(かな)しみを 燃(も)やし尽(つ)くす时(どき)まで I GOT A BURNIN' LOVE 爱(あい)は孤獨(こどく)な戦(たたか)い その激(はげ)しさが 闇(やみ)を突(つ)き抜(ぬ)ける 勝利者(しょうりしゃ)などいない 戦(たたか)いに疲(つか)れ果(は)て 星空(ほしそら)を見上(みあ)げる 泣(な)く事(こと)もかなわない I DON'T NEED 昨日(きのう)などいらない I DON'T NEED 朽(く)ち果(は)てた梦(ゆめ)も I GOT A BURNIN' HEART 胸(むね)を贯(つなぬ)くスリルを　 ただ追(お)いかけて 走(はし)り続(つづ)けたい 言葉(ことば)に出来(でき)ない想(おも)いが 凍(ここ)えた心(こころ)さえ 熱(あつ)くさせる I GOT A BURNIN' LOVE 蒼(あお)く輝(かがや)く炎(ほのお)で　　 この星空を 覆い尽(つ)くす时(どき)まで I GOT A BURNIN' HEART 爱(あい)は孤獨(こどく)な戦(たたか)い　 この世界(せがい)まで 燃(も)やし尽(つ)くすのか I GOT A BURNIN' LOVE 胸(むね)を贯(つなぬ)くスリルを　 ただ追(お)いかけて 走(はし)り続(つづ)ける 今日(きょう)も I GOT A BURNIN' HEART 爱(あい)は虚(むな)しい戦(たたか)い 何故(なぜ) 心(こころ)まで 夺(うば)い尽(つ)くすのか (如有错误,欢迎指出) 胜利者 渡过了数不尽的 无法成眠的夜晚 受创的伤痛 只是一个回忆 I DON'T WANT 我不需要温柔 I DON'T WANT 再也不要了 曾经追求的梦想 如今只是个幻影 在心中听到了 某人的轻声细语 I DON'T WANT 我不需要安慰 I DON'T WANT 也不要虚假的爱 I GOT A BURNIN' LOVE 直到我用那苍篮闪亮的火焰 将这份悲伤完全烧尽为止 I GOT A BURNIN' LOVE 爱是一场孤独的战斗 它的激烈 贯穿了黑暗 我已疲倦於没有胜利者的战争 抬头望著星空 竟也无从哭泣 I DON'T NEED 我不想要昨天 I DON'T NEED 也不要已经腐朽的梦 I GOT A BURNIN' HEART 我只想追寻那贯穿心胸的震撼 不停地奔跑下去 言语无从形容的思念 使冰冻的心也为之炙热 I GOT A BURNIN' LOVE 直到我用那苍篮闪亮的火焰 覆满这整个星空为止 I GOT A BURNIN' HEART 爱是一场孤独的战斗 是否连这整个世界也要一同焚尽 I GOT A BURNIN' LOVE 我只是追寻那贯穿心胸的震撼 今天也仍然 不停地奔跑著 I GOT A BURNIN' HEART 爱是一场空虚的战斗 为何连我的心 也要完全夺走？

victorstrife

[tr][/tr]

Gundam 0083-Stardust Memory ~OP2~ 作词：安藤 芳彦 作曲：松原 编曲：萩田 光男 主唱：MIO Men Of Destiny 蒼(あ)ざめた瞳(ひとみ)　 見(み)つめる炎(ほのお) 今(いま)　全(すべ)てを　 捨(す)てる時(どき)が来(き)た 想(おも)い出(で)す事(こと)も　 悲(かな)しむ事(こと)も 許(ゆる)されずに　 闘(たたか)い続(つづ)ける 今日(きょう)で命(いのち)が　 燃(も)えつきるとしても それでも人(ひと)は　 明日(あす)を夢見(ゆめみ)るものか それが　運命(さだめ)でも I WANNA GET A CHANCE 絶望(ぜつぼう)の宇宙(そら)に　 吹(ふ)き荒(あ)れる嵐(あらし) 未来(みらい)は誰(だれ)のためにある 滅(ほろ)びゆく世界(せかい)　 駆(か)け抜(ぬ)ける嵐(あらし)   選(えら)ばれし者(もの) MEN OF DESTINY 信(しん)じてる物(もの)が　 心(こころ)にあれば それだけでも　 人(ひと)は生(い)きてゆく 血(ち)の滲(にじ)む腕(うで)に　 抱(だ)きしめるのは 勝利(しょうり)という　 儚(はか)い幻(まぼらし) 今日(きょう)で全(すべ)てが　 崩(くず)れ去(さ)るとしても それでも人(ひと)は　 夢(ゆめ)は欲(ほ)しがるものか それが運命(さだめ)なら I WANNA GET A CHANCE もう一度(いちどう)　宇宙(そら)へ　 舞(ま)い上(あ)がる前(まえ)に 心(こころ)の中(なか)を　 見(み)せてくれ 振(ふ)り向(む)いた君(きみ)の　 横顔(よこがお)に浮(う)かぶ 寂(さま)しい笑顔(えがお)　 消(け)せはしない 陽炎(かげろお)の中(なか)へ FLASHING BACK 二度(にどう)と戻(もど)らない DREAMIN' DAYS 声(こえ)を殺(ころ)し 泣(な)いた 遠(とお)い記憶(きおく) I WANNA GET YOUR LOVE 絶望(ぜつぼう)の宇宙(そら)に　 吹(ふ)き荒(あ)れる嵐(あらし) 未来(みらい)は誰(だれ)のためにある 滅(ほろ)びゆく世界(せかい)　 駆(か)け抜(ぬ)ける嵐(あらし)   選(えら)ばれし者(もの) MEN OF DESTINY (如果有错,欢迎指出) 命运中的人们 苍白的眼眸 注视著火焰 现在已到了 舍弃一切的时刻 不容许去回想 也不容许去悲伤 只有不停地战斗下去 即使在今天 生命将要燃尽 人们也仍会梦想著明天吗？ 即使那是命运 I WANNA GET A CHANCE 在绝望的宇宙里 狂卷而起的风暴 未来究竟为谁而存在？ 逐渐毁灭的世界 奔驰而过的风暴 命运所选择的之人 MEN OF DESTINY 只要在心中 有著相信的事物 仅是如此 人们就会活下去 在渗著血的手中 所拥抱著的 是名为"胜利"的 无常的幻影 即使在今天 一切都将溃灭 人们也还会乞望著梦想吗？ 如果那是命运 I WANNA GET A CHANCE 在你再一次飞上宇宙之前 让我看一看你的内心吧 在你转过来的侧脸上所浮现的 那寂寞的笑容 永远也不会抹消 向著游丝之中 FLASHING BACK 再也不会回来的 DREAMIN' DAY 掩声哭泣.... 遥远的记忆 I WANNA GET YOUR LOVE 在绝望的宇宙里 狂卷而起的风暴 未来究竟为谁而存在？ 逐渐毁灭的世界 奔驰而过的风暴 命运所选择的之人 MEN OF DESTINY

银河漫步

Days（棋魂 北斗篇）

演唱：shela


明日(あした)を夢(ゆめ)見て(みて)
輝いてた(かがやいてた)日々(ひび)

つらい想い出(おもいで)とか
いくつあったのかな?
どんな楽しい(たのしい)日(ひ)を
これからは
大切(たいせつ)にしていくのかな?

近く(ちかく)の公園(こうえん)で
集まった(あつまった)ね いつも
夜中(よなか)まで大きな(おおきな)声(こえ)出して(だして)
笑ってた(わらってた)ね
ずっと
ずっと

同じ(おなじ)時代(とき)を今(いま)
生きてる(いきてる)奇跡(きせき)が
すごくうれしいからね
次(つぎ)あう日(ひ)も きっとねぇ
一緒(いっしょ)に笑って(わらって)いようよ

久しぶり(ひさしぶり)に古い(ふるい)
アルバムひらいたよ
少し(すこし)やせたのかな?
ちょっとずつ
大人(おとな)にねぇ
なってきたかな?

やけた肌(はだ)を見せて(みせて)
歩いてた(あるいてた)あの頃(ころ)
スニーカーふみながら
走ってた(はしってた)ね 君(きみ)と
いつも
いつも

明日(あした)を夢(ゆめ)見て(みて)
輝いてた(かがやいてた)日々(ひび)
忘れてない(わすれてない)よ 今(いま)も
出会えた(であえた)事(こと) 全て(すべて)が
偶然(ぐうぜん)じゃない気(き)がするよ

これから先も ねぇ
新しい(あたらしい)想い出(おもいで)
沢山(たくさん)つくりたいね
今度(こんど)はどんな夢(ゆめ)を
一緒(いっしょ)に語りあう(かたりあう)のかな?

同じ(おなじ)時代(とき)を今(いま)
生きてる(いきてる)奇跡(きせき)が
すごくうれしいからね
次(つぎ)あう日(ひ)も きっとねぇ
一緒(いっしょ)に笑って(わらって)いようよ


部分译文：

Days

那一些令人难过的回忆……
到底有多少啊
什么样快乐的日子
才能让自己更加去珍惜呢？

我们一直都是一起聚在附近公园里
一直到深夜还在那里开怀的笑着
一直……一直……

我们一同生活在这个时代里
也算是个奇迹吧
我感到非常的开心
下次再见面的时候
别忘了还要一起欢笑呀

wzy改

愛をとりもどせ!! (北斗神拳OP)

アーティスト/ キャスト
クリスタルキング (アーティスト)　 中村公晴 (作詞者)　
山下三智夫 (作曲者)　 市川直樹 (編曲者)　
千家和也 (作詞者)　 大野雄二 (作曲者)　

歌词

      Youはshock!　愛で空が落ちてくる
　　Youはshock!　俺の胸に落ちてくる
　　熱い心　クサリでつないでも　今は無駄だよ
　　邪魔する奴は指先ひとつで　ダウンさ

　　Youはshock!　愛で鼓動早くなる
　　Youはshock!　俺の鼓動早くなる
　　お前求め　さまよう心　今　熱く燃えてる
　　全てとかし　無惨に飛び散るはずさ

　　俺との愛を守る為　お前は旅立ち
　　明日を見失った
　　微笑み忘れた顔など　見たくはないさ
　　愛を取り戻せ


　　Youはshock!　愛で闇を切り裂いて
　　Youはshock!　俺の闇を切り裂いて
　　誰も二人の安らぎ　壊すこと　出来はしないさ
　　引き付け合う絆は離れない　二度と

　　俺との愛を守る為　お前は旅立ち
　　明日を見失った
　　微笑み忘れた顔など　見たくはないさ
　　愛を取り戻せ