FF9汉化补丁

sonic

以下为原汉化组介绍：

最终幻想9（Final Fantasy IX）是Square公司著名RPG“最终幻想”系列的第9部作品，日版于2000年7月7日发售。该作以“回归”为主题，在剧情，人物塑造和音乐等各方面都保持了FF系列一贯的高水准，受到了玩家们的欢迎和喜爱。

本次汉化作为FF9汉化史上第四次的冲击，将日版FF9除部分地名图片以外的所有近60万日文全部汉化，从2005年8月起，60多人历经3轮校对，4轮润色，4轮测试，历时29个月，汉化工作终于宣告完成。

谨以此汉化版献给曾经爱过这个世界的人们，曾经和这个世界的同伴们一同度过时光的人们，奉献给重逢的此时此刻。——最终幻想Ⅸ汉化组


很老的资源了。游戏镜像（日文版）请自备。想当年在实机上玩的日文版。。。。硬是靠练级打到了第三张盘。后来机子还人了，遗憾没通关。。。。

详细使用方法参见压缩包内的CHM手册。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

sonic

放2张截图

天迹云间

真不错~~

55992968a

谢谢分享

dabayu

这个是2026年的新汉化？？

foxshen

感谢提供汉化补丁

sonic

dabayu 发表于 2026-3-19 10:27
这个是2026年的新汉化？？

非也，很老的汉化了。

zhangfan8127

感谢分享！！

大块

感谢感谢！！

ysf1474

在實體機有通關，遊戲有個不合理的設定、需遊戲時間12小時內到達最後迷宮深處才能獲得石中劍２，
BOSS身上持有比現在強裝備,偷裝備會浪費很多時間只能放棄或靠人品,想要獲得石中劍２快速攻略就會沒金沒等級沒裝備難度大增.

幾年前有在模擬器重玩完成拿到石中劍2.

xyzhjz

谢谢分享