[N64]赛尔达传说 - 时之笛汉化进度

yiyun930

以下为原作者的话;
时之笛的工程可能算是汉化里最曲折的工程之一了吧，呵呵。
从2003年开始策划，中间经历N多曲折，一直拖到了现在。
不过，神作是不会被大家遗忘的。
在下不才，接手时之笛的文本，目前全力整理中。
剧情已经全部整理完毕，文本方面就还剩一些名词的翻译，以及一些不太好转换的字句。
文本进度可以说是99%了吧，大家稍稍耐心等待一阵，神作的汉化我们也要力求完美。

文本整理完后，图片的汉化可能会稍微麻烦一点。如果图片不好解决，至少先会全剧情汉化，然后再解决图片的问题（其实就是时间问题…）
目前，在下正对文本进行第三遍润色。不过，游戏应该是全程中文了。
力求完美，力求完美。
先让大家看看成果（图片不是最终的效果，目前测试而已）

















让我们期待最终完美汉化版的面世吧!!

robin911

这个应该是三个发布汉化消息的人了，，第一个一章多点，第二个Chinagba论坛发布过消息，剧情全汉化（一年多没消息了），这个。。。。。。

混乱军团

时间可真长啊......