埃尔热在对黑人的描写中确实不够正面,但并不能抹杀他在其它领域的成就。他在1935年出版的《the Blue Lotus》(蓝莲花),以某些历史事件为素材,包括日本炸毁满洲里铁路并以此为借口进一步入侵中国,勾勒出了日本侵略中国这一无可辩驳的历史事实。而50年出版的《Destination Moon》(奔向月球)也是中国最先引进的丁丁系列故事中的一个,也是中国人最熟悉的丁丁故事中的一个。在这个故事中,丁丁成为了飞向月球的第一人。尽管有许多灾祸发生,还有活宝汤姆森汤普森两人的“帮忙”,丁丁最后还是踏上了他一生中最危险的探险旅程——甚至也是全人类最危险的探险旅程。