EMU618社区

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4717|回复: 1

[转贴] 广为人知的“四个臭名字”

 关闭 [复制链接]

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

发表于 2008-1-22 16:57:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
古代很多大人物,却起了一个“丑名字”、“臭名字”。尤其是西汉,从至尊至贵的皇族,到蓬门荜户的百姓,给孩子取名字时,普遍喜欢那些粗陋的词儿。阿猫阿狗地称呼大活人,的确很不文雅,甚至感觉挺寒碜。可是,风俗难易,民间笃信“赖玩意儿”好养活,虽说西汉那些大人物身上,曾经烙上过“丑名、臭名”,但这些人都已经建功立业,万古流芳了。下边是三个非常著名的例子。
   
(一)司马相如,原名“狗崽子”

    风流倜傥的辞赋大家——司马相如,蜀郡成都人。他广为人知的典故,一个是“琴挑”,勾引大户人家的小姐卓文君私奔;另一个是帮助汉武帝失宠的陈皇后写情书,辛弃疾曾在《摸鱼儿》中提到:“千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?”想必他的润笔非常惊人。就是这位四川才子,本来有个“脏名字”——“犬子”,念白了就是“狗崽子”。童年时代还凑合,长大之后,读了很多书,再这样“狗”啊“崽子”地叫,就太难为情了。司马相如满腹才情,干脆扔了爹娘给的“脏名字”,自己选了一个更体面的。战国时期,蔺相如智勇双全,曾与如狼似虎的秦王“打嘴仗”,末了,“完璧归赵”传为美谈。这条“四川狗”早就心生敬慕,既然改名,便动了“追比先贤”的念头,哪管别人怎么褒贬,他叫蔺相如,我就叫司马相如。一个著名辞赋大家兼大众情人,就此诞生了。

(二)刘邦吕后,原名“鸡”

    城府深厚的大汉国母——吕后,和“小亭长”兼“小地痞”出身的刘邦是贫贱夫妻,娘家给了她一个怪异的名字——“雉”。雉,是一种羽毛美丽的鸟,据说,雌雉,善跑不善飞,尾巴较短,灰褐色。这玩意儿,俗称“野鸡”。看来,吕后爹娘取这个名字的时候,从未考虑过姑娘未来的尊贵身份。或许,西汉把“野鸡”当凤凰了?
   
    别看刘邦羡慕威风凛凛的秦始皇,隔着大老远望了一眼,就说:“大丈夫当如此也”——可能,成千上万的围观群众,像他这样流口水的人多着呢,谁也不敢肯定,这个两眼放光的家伙,就是未来大汉的开国皇帝。刘邦的老婆吕氏同样没想过天上掉馅饼。她在刘邦死后,杀罚独断,主持大局,那种巾帼须眉的过人本领,也是在刀尖儿上滚来滚去,一点一点逼出来的。

(三)汉武帝,原名“猪”


    秦皇汉武、唐宗宋祖,都是古代中国拔尖儿的英明君主。雄才大略的汉武大帝——刘彻,是汉景帝刘启的第十个儿子,据正史记载,他幼名“刘彘”,这个称号追随了他的整个童年。彘,就是“猪”的意思,现在有个成语叫做“行同狗彘”,指那些行为无耻的人,像猪狗一样地活着,显然,带有极其明显的贬义。现代日本人,还喜欢猪,倘若有人说谁家的小孩子像一头猪,孩子的家长会非常高兴。在中国就不同了。猪,肥头大耳,贪吃贪睡,绝对是愚蠢的象征。

    作为一国之君,可利用的好字眼儿车载斗量,何必爬在一头猪的身上呢?总算改了,从“刘彘”到“刘彻”,似乎好听多了。刘彻七岁时被册立为太子,16岁登基,在位54年。他苦心经营,终于在有生之年把汉朝推向了鼎盛。后人馈赠的谥号也极其慷慨:“威武强睿德”,归根结底一个意思——“武”。


(四)馆陶公主,名为“嫖”

    说到汉武帝,他留下个著名的典故“金屋藏娇”。所谓“娇”,指汉武帝的皇后——陈阿娇,后来,这门政治婚姻解体,陈阿娇也失宠,被罢黜了。阿娇的母亲,就是汉文帝刘恒和窦太后的长女——馆陶公主。细论起来,她是刘彻的姑母兼丈母娘。

    馆陶公主的名字也挺好玩,叫做“刘嫖”。嫖,专指男性玩弄妓女。在现代汉语中当然是贬义词;上溯到西汉,应该含有美好的意思。西汉霍去病曾任“嫖姚校尉”,这里的“嫖姚”合在一起,表示勇健轻捷的样子,不知“刘嫖”的“嫖”是否代指俊美、优雅呢?现在听起来非常寒碜的词汇,在两千年前还可能算时尚妙语哩。您想,皇家公主,金枝玉叶,取个“丑名”腻味一辈子,犯得着吗?

签到天数: 110 天

[LV.6]常住居民II

发表于 2008-1-22 20:40:57 | 显示全部楼层
第四个在现代中是贬义词
而在古代是夸奖女人的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|国治模拟精品屋 ( 沪ICP备15012945号-1 )

GMT+8, 2024-11-18 20:28 , Processed in 1.064453 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表