|
|
发表于 2008-2-18 09:48:18
|
显示全部楼层
......
只会挑字眼,没什么文化的路过...
妩媚着绚丽与缤纷的梦想,——“妩媚”应该不是动词,用“着”接不妥...
夜空中,...在天空中写下你的名字,——这两句来回看会觉得别扭,建议”夜空中“改”黑夜中“,因为”闪烁着点点萤光,“并不一定要告诉别人具体位置;后面”在天空中写下“可改成”在夜空中刻下“,一来”黑夜“跟”夜空“可以区别开来,二是”刻“的生动和反映了动作的主动对象是什么。
对你的思念将永记心上,
思念你,——接得那么近的句里使用上同形不同义的”思念“,会造成重复的错觉,建议用”想念你“。
星空下,——大可以用”星光下“,同”黑夜中“对应。
花朵轻舞飞扬,——就是觉得要”花朵”一词值得推敲...暂时没想到其它词取代。
飘洒着梦幻与现实的彩装,——飘洒...彩装...这里应该得推敲吧...
在夜风中写下你的名字,——假如前后要对应的话...前面用了“刻”,此处大可用“印”,毕竟想表达的应该是花瓣吧...粘上了风的感觉吧...
对你的祝福将传递四方,——传递...觉得用"赠送"比较好...
望天使的歌声在你的身边永远回荡。——“回荡”应该是在“耳边”,要不用“环绕”也可以。 |
|